Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
moquez
Geflecteerde vorm van moquer
Vertaling van "moquez" in Spaans
Vous en parlez si rapidement etvous vous en moquez.
Lo menciona rápidamente y se burla de ello.
Nous devons élever, voire utiliser des clichés, alors que dans la littérature, vous ne pouvez utiliser un cliché que si vous vous en moquez .
Necesitamos despegar, tal vez incluso usar clichés, mientras que en la literatura puedes usar un cliché solo si te burlas de él .
Maintenant vous vous en moquez si vos empreintes digitales sont là.
Ahora ya no les importa si la huella digital está allí.
Des gens sont morts et vous vous en moquez.
Hay gente muerta y sigue sin importarle.
Vous vous en moquez du moment que vous récupérez l'original.
Ya veo... no les importa lo que dure si el original vuelve.
Alors que si vous faite une étape répétitivement, vous vous en moquez.
Pero si realiza el mismo paso siempre, tal vez no le importe tanto.
Le déshonneur m'attend, la mort peut-être, et vvous vvous en moquez.
Estoy enfrentándome a la deshonra, quizás a la muerte... y no te importa.
Je deviens folle et vous vous en moquez!
Si me volviera loca a usted le daría igual. Rata.
Seulement ça, vous vous en moquez.
Pero, claro, ¿a ti qué te importa?
Tu dois être moquez de moi.
Tienes que estar bromeando.
Ne vous en moquez pas.
No hables de caridad.
Que vous vous en moquez.
Como si no le importara.
Des gens sont morts et vous vous en moquez.
Hay personas muertas y eso a usted no le importa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met moquez: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! se moquer du monde v.
faltar al respeto
"Il se moque du monde en arrivant toujours en retard."
! s'en moquer comme de sa première chemise v.
no importarle en absoluto
"Il s'en moque comme de sa première chemise de ce que pensent les autres."
se moquer du tiers comme du quart v.
no importarle en absoluto
"Il se moque du tiers comme du quart et fait ce qui lui plaît."
! se moquer du tiers et du quart v.
no importarle lo que digan los demás
"Il se moque du tiers et du quart, peu importe ce qu'on dit."
! se moquer éperdument v.
no importar en absoluto
"Il se moque éperdument de ce que pensent les autres de lui."
s'en moquer comme de l'an quarante v.
no importar · dar igual
"Ils s'en moquent comme de l'an quarante, ça ne les concerne pas."
se moquer comme de l'an quarante v.
no importar en absoluto
"Il se moque comme de l'an quarante de tes reproches."
s'en moquer comme de colin-tampon v.
no importar en absoluto
"Il s'en moque comme de colin-tampon de ce que pensent les autres."
se moquer v.
burlarse · burlar
"Les enfants se moquent de son accent étranger."
! se moquer de moi v.
burlarse de mí · reírse de mí
"Ils se moquent de moi à cause de ma nouvelle coiffure."
se moquer gentiment v.
burlarse amablemente
"Ses amis se moquent gentiment de sa passion pour les timbres."
se moquer ouvertement v.
burlarse abiertamente
"Les élèves se moquent ouvertement du professeur remplaçant."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor moquez in het Frans
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 28 ms.
