Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mouenf
Definitie
Vertaling van "moue" in Spaans
Definitie
Mon père faisait la moue chaque fois que j'évoquais mon projet de théâtre.
Mi padre hacía un puchero cada vez que mencionaba mi proyecto de teatro.
Malgré sa moue, il savait qu'elle ne faisait que taquiner.
A pesar de su puchero, él sabía que solo estaba bromeando.
Il a haussé les épaules et affiché une moue sceptique en entendant cette excuse.
Encogió los hombros y puso una mueca escéptica al oír aquella excusa.
Sa moue espiègle sur la photo montrait qu'il essayait d'être drôle.
Su mueca juguetona en la foto mostraba que intentaba ser gracioso.
Il a esquissé une légère moue boudeuse quand son projet n'a pas été retenu.
Esbozó un leve mohín de disgusto cuando su proyecto no fue aceptado.
Avec une moue boudeuse, elle a rendu le cadeau qui ne lui plaisait pas.
Con un mohín de disgusto, devolvió el regalo que no le había gustado.
Elle a fait la moue en voyant la note du restaurant, vraiment trop salée.
Ella hizo un puchero al ver la cuenta del restaurante, que era carísima.
Il a fait la moue quand j'ai annulé notre sortie, très déçu soudainement.
Él hizo un puchero cuando cancelé nuestra salida, de repente muy decepcionado.
Amusée par sa moue, elle ne pouvait rester en colère contre lui.
Divertida por su puchero, no pudo seguir enfadada con él.
Il faisait la moue devant son assiette de légumes, manifestement pas enchanté du tout.
Él hacía un puchero frente a su plato de verduras, claramente nada encantado.
Sa moue était encore plus dramatique lorsqu'elle portait un rouge à lèvres rouge vif.
Su mueca fue aún más dramática cuando llevaba un lápiz labial rojo brillante.
Elle a gardé toute la soirée une moue boudeuse après leur dispute au téléphone.
Se pasó toda la noche con un mohín de disgusto después de su pelea telefónica.
Sa petite moue était adorable alors qu'elle boudait dans son coin de la pièce.
Su pequeña mueca era adorable mientras se enfurruñaba en su rincón de la habitación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met moue: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor moue in het Frans
Suggesties
Resultaten: 451. Exact: 451. Verstreken tijd: 44 ms.
