Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
moulenm
View images
Vertaling van "moule" in Spaans
Definitie
Ce moule en métal permet de fabriquer plusieurs roues identiques pour les vélos.
Este molde de metal permite fabricar varias ruedas idénticas para las bicicletas.
Ils utilisent un grand moule en métal pour produire les carcasses de moteurs.
Utilizan un gran molde de metal para producir las carcasas de los motores.
Nous avons ramassé une moule bleue coincée entre deux pierres, près du port.
Hemos recogido un mejillón azul atrapado entre dos piedras, cerca del puerto.
Le chef choisit uniquement la moule bleue pour préparer sa fameuse soupe de poisson.
El chef elige únicamente mejillón azul para preparar su famosa sopa de pescado.
Ma mère utilise toujours le même moule à cake en métal depuis vingt ans.
Mi madre lleva veinte años usando siempre el mismo molde alargado de metal.
Je cherche mon pinceau à pâtisserie pour huiler le moule sans en mettre partout.
Estoy buscando mi pincel de repostería para engrasar el molde sin mancharlo todo.
Le démoulage doit être rapide pour éviter que le gâteau ne colle au moule.
Hay que desmoldar el bizcocho rápido para que no se pegue al molde.
Je préfère utiliser du papier de cuisson plutôt que beurrer et fariner le moule.
Prefiero usar papel de horno antes que engrasar y enharinar el molde.
Elle a choisi un moule à tarte plus profond pour préparer une quiche lorraine.
Ella eligió un molde para tarta más hondo para preparar una quiche lorraine.
Cette coquille épaisse protège le corps mou de la moule contre les courants violents.
Esta concha gruesa protege el cuerpo blando del mejillón de las corrientes fuertes.
En refroidissant, la cire va se rétrécir et se détacher du moule.
Al enfriarse, la cera se encogerá y se desprenderá del molde.
Il ramassa une coquille de moule vide sur le sable humide après la marée.
Recogió una concha de mejillón vacía en la arena húmeda después de la marea.
La biologiste expliqua comment la coquille de moule protège le corps mou du mollusque.
La bióloga explicó cómo la concha de mejillón protege el cuerpo blando del molusco.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of moule
mejillón
molde
Uitdrukkingen met moule: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
casser le moule v.
romper el molde
"Cette entreprise a cassé le moule en proposant des horaires flexibles."
entrer dans le moule v.
adaptarse a la norma
"Il refuse d'entrer dans le moule et garde son style unique."
! briser le moule v.
romper el molde
"Cette artiste a brisé le moule avec son style unique."
rentrer dans le moule v.
adaptarse · conformarse
"Il a dû rentrer dans le moule pour réussir dans cette entreprise."
se couler dans le moule v.
adaptarse · conformarse
"Il a préféré se couler dans le moule plutôt que de défendre ses idées."
coquille de moule n.
concha de mejillón
"Il a trouvé une coquille de moule vide sur la plage."
moule à cake n.
molde para bizcocho
"Elle verse la pâte dans le moule à cake avant de l'enfourner."
moule à cuisson n.
molde para hornear
"Elle a utilisé un moule à cuisson pour préparer son gâteau au chocolat."
moule à gâteau n.
molde para pastel
"Elle verse la pâte dans le moule à gâteau avant de l'enfourner."
moule à gaufres n.
molde para gofres
"Elle a acheté un nouveau moule à gaufres pour le petit-déjeuner."
moule à glaçons n.
cubitera
"Elle remplit le moule à glaçons d'eau fraîche avant de le mettre au congélateur."
moule à pain n.
molde para pan
"Elle a versé la pâte dans le moule à pain avant de l'enfourner."
moule à pâtisserie n.
molde para pasteles
"Elle utilise un moule à pâtisserie pour faire son gâteau au chocolat."
moule à pizza n.
molde para pizza
"Elle place la pâte dans le moule à pizza avant d'ajouter les ingrédients."
moule à tarte n.
molde para tarta
"Elle a utilisé son moule à tarte en céramique pour faire une tarte aux pommes."
moule en métal n.
molde de metal
"Elle utilise un moule en métal pour faire son gâteau au chocolat."
moule à flan n.
flanera
"Elle a versé la préparation dans le moule à flan."
moule à muffins n.
molde para muffins
"Elle verse la pâte dans chaque cavité du moule à muffins."
moule à tartelette n.
molde para tartaletas
"Elle utilise un moule à tartelette pour préparer des desserts individuels."
moule bleue n.
mejillón
"Les pêcheurs récoltent des moules bleues sur les rochers."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor moule in het Frans
Suggesties
moulé
+10k
moulé sous pression
2310
aluminium moulé
2290
acier moulé
1250
moule à gâteau
1060
moule à tarte
890
moule à muffins
700
Resultaten: 6840. Exact: 6840. Verstreken tijd: 47 ms.
