Elle s'accroche au passé, gardant tous les objets de son ex-mari.
Ella se aferra al pasado, guardando todos los objetos de su exmarido.
Prisonnier du passé, il garde encore tous les objets de son ancienne vie.
Anclado en el pasado, todavía guarda todos los objetos de su vida anterior.
Le magasin propose une large gamme d'objets de consommation courante à bas prix.
La tienda ofrece una amplia gama de artículos de uso cotidiano a precios bajos.
Ils vendaient des objets de décoration à l'aspect usé qui plaisaient aux acheteurs branchés.
Vendían artículos de decoración envejecidos que atraían a los compradores de tendencias.
Sinon, d'autres objets de votre bureau pourraient suivre mon exemple.
Si no, otras cosas de tu oficina, pueden seguir mi ejemplo.
Ce chat ne cesse de faire tomber des objets de la table.
Ese maldito gato no deja de tirar cosas de la mesa.
Le vieux grenier contenait des objets de toute espèce, accumulés pendant des décennies.
El viejo desván estaba lleno de objetos de todo tipo, acumulados durante décadas.
La surcharge de l'opérateur plus permet d'additionner naturellement deux objets de ce type.
La sobrecarga del operador suma permite combinar de forma natural dos objetos de este tipo.
Notre bibliothèque murale a des étagères ajustables pour des objets de tailles différentes.
Nuestro mueble empotrado tiene estantes ajustables para objetos de diferentes tamaños.
Les voleurs cherchaient seulement des objets de grande valeur dans la maison isolée.
Los ladrones solo buscaban objetos de mucho valor en la casa aislada.
La police a trouvé des objets de contrebande lors de leur descente dans l'entrepôt.
La policía encontró artículos de contrabando durante su redada en el almacén.
Plusieurs objets de la collection privée restent mal identifiés faute de documents officiels.
Varios objetos de la colección privada siguen mal identificados por falta de documentos oficiales.
Le cristallin ajuste automatiquement sa forme lorsque nous observons des objets de près.
El cristalino ajusta su forma automáticamente cuando vemos objetos de cerca.