Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
observationsnfpl
Vertaling van "observations" in Spaans
Les techniciens de laboratoire consigneront leurs observations dans le journal d'expérience.
Los técnicos de laboratorio anotarán sus observaciones en el registro del experimento.
Il notait chaque matin ses observations sur les interactions alimentaires dans le jardin.
Registró sus observaciones sobre las interacciones alimentarias en el jardín cada mañana.
Ses observations affûtées ont conduit à une compréhension profonde du comportement humain.
Sus observaciones precisas le llevaron a una comprensión profunda del comportamiento humano.
Les résultats de l'étude correspondent aux observations faites lors de recherches antérieures.
Los resultados del estudio concuerdan con las observaciones hechas en investigaciones previas.
Ses observations sur le terrain ont contribué à façonner l'avenir de notre projet.
Sus percepciones sobre el terreno ayudaron a dar forma al futuro de nuestro proyecto.
Les astronomes doivent convertir les anciennes observations rédigées en notation julienne.
Los astrónomos tienen que convertir las antiguas observaciones redactadas en notación juliana.
Il a prononcé un discours savoureux, mêlant humour discret et observations très pertinentes.
Pronunció un discurso delicioso, mezclando un humor discreto con observaciones muy certeras.
Le scientifique a noté proprement ses observations afin de pouvoir les vérifier plus tard.
El científico anotó sus observaciones con todo rigor para poder revisarlas más tarde.
Tout au long de la réunion, elle bougonnait diverses observations à voix basse.
Durante toda la reunión, fue susurrando varias observaciones por lo bajo.
Pendant la réunion, ses observations judicieuses ont remis en question nos idées préconçues.
Durante la reunión, sus observaciones prudentes desafiaron nuestras ideas preconcebidas.
Les observations des élèves coïncident, ce qui permet de confirmer l'expérience scientifique.
Las observaciones de los alumnos coinciden, lo que permite confirmar el experimento científico.
Cette conjecture repose sur des observations numériques, pas sur un raisonnement théorique complet.
Esta conjetura se basa en observaciones numéricas, no en un razonamiento teórico completo.
Chaque soignant de l'équipe note ses observations dans le dossier médical du patient.
Cada integrante del equipo sanitario anota sus observaciones en la historia clínica del paciente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met observations: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor observations in het Frans
Suggesties
observations écrites
+10k
autres observations
7140
Resultaten: 57509. Exact: 57509. Verstreken tijd: 67 ms.
