Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oiseaunm
Vertaling van "oiseau" in Spaans
Definitie
Nite
Le professeur a ouvert les bras pour imiter un oiseau en vol.
El profesor abrió los brazos para imitar a un pájaro en vuelo.
Un oiseau a fait son nid au sommet du tas de foin.
Un pájaro hizo su nido en lo alto del montón de heno.
Ce hibou est un véritable oiseau nocturne, il dort toute la journée.
Este búho es un auténtico ave nocturna, duerme durante todo el día.
Les yeux de l'oiseau nocturne brillent quand il traverse le ciel étoilé.
Los ojos del ave nocturna brillan cuando atraviesa el cielo estrellado.
Un petit oiseau est venu se nicher dans le vieux pommier du jardin.
Un pajarito vino a hacer su nido en el viejo manzano del jardín.
Les enfants ont pitié du petit oiseau blessé et l'emmènent chez le vétérinaire.
Los niños sienten pena por el pajarito herido y lo llevan al veterinario.
Un oiseau chante doucement dans le buisson couvert de petites fleurs blanches.
Un pájaro canta suavemente en el matorral cubierto de pequeñas flores blancas.
Un sifflement soudain fait souvent s'envoler un oiseau effrayé de son abri.
Un silbido repentino suele espantar a un pájaro asustado de su refugio.
Le chat a franchi la fenêtre d'un bond pour attraper l'oiseau.
El gato cruzó la ventana de un salto para atrapar al pájaro.
Un oiseau picorait un fruit des bois tombé sur le chemin forestier humide.
Un pájaro picoteaba una baya caída en el húmedo sendero del bosque.
Un oiseau picore l'écorce d'arbre pour trouver les insectes cachés dessous.
Un pájaro picotea la corteza del árbol para encontrar los insectos escondidos debajo.
À chaque bruit fort, l'oiseau effrayé se retirait dans les arbres.
Con cada ruido fuerte, el pájaro asustado se retiraba hacia los árboles.
Un oiseau affamé tire soudain un ver de terre du sol humide.
Un pájaro hambriento saca de repente una lombriz del suelo húmedo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met oiseau: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! oiseau nocturne n.
ave nocturna
"Marie est un vrai oiseau nocturne, elle se couche toujours après minuit."
oiseau de passage n.
ave migratoria
"Les hirondelles sont des oiseaux de passage qui reviennent chaque printemps."
libre comme un oiseau adj.
libre como un pájaro
"Depuis sa retraite, il est libre comme un oiseau et voyage partout."
! manger comme un oiseau v.
comer como un pajarito
"Marie mange comme un oiseau depuis qu'elle est malade."
oiseau de nuit n.
ave nocturna
"La chouette est un oiseau de nuit qui chasse les souris."
comme un oiseau tombé du nid adj.
desamparado · indefenso
"Après la rupture, il semblait comme un oiseau tombé du nid."
! être comme un oiseau sur la branche v.
vivir sin echar raíces
"Elle est comme un oiseau sur la branche depuis sa jeunesse."
être un oiseau pour le chat v.
ser una presa fácil
"Avec sa naïveté, il est un oiseau pour le chat face aux vendeurs."
le petit oiseau va sortir exp.
va a salir el pajarito
"« Le petit oiseau va sortir ! » dit le photographe avant de déclencher."
oiseau de malheur n.
ave de mal agüero
"Ne l'écoute pas, c'est un véritable oiseau de malheur !"
oiseau de mauvais augure n.
ave de mal agüero
"Ne l'écoute pas, c'est un oiseau de mauvais augure qui décourage tout le monde."
oiseau de mauvaise augure n.
ave de mal agüero
"Marc est un vrai oiseau de mauvaise augure, il prédit toujours le pire."
oiseau rare n.
rara avis
"Ce musicien talentueux est vraiment un oiseau rare dans notre région."
cage à oiseau n.
jaula de pájaros
"Mon canari chante dans sa cage à oiseau dorée."
oiseau canari n.
canario
"L'oiseau canari chante magnifiquement dans sa cage dorée."
oiseau de cage n.
ave de jaula
"Mon canari est un oiseau de cage très coloré."
oiseau en cage n.
pájaro enjaulado
"Mon canari est un oiseau en cage qui chante tous les matins."
oiseau en vol n.
ave en vuelo · pájaro en vuelo
"L'oiseau en vol traverse le ciel bleu rapidement."
oiseau marin n.
ave marina
"Les oiseaux marins comme les mouettes volent au-dessus des vagues."
oiseau chanteur n.
ave canora · pájaro cantor
"Les scientifiques étudient le chant complexe de cet oiseau chanteur au printemps."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor oiseau in het Frans
Suggesties
petit oiseau
+10k
comme un oiseau
6710
oiseau rare
2220
oiseau de nuit
2020
oiseau de proie
1850
oiseau bleu
1790
oiseau chanteur
1300
oiseau de feu
1170
Resultaten: 14773. Exact: 14773. Verstreken tijd: 44 ms.
