Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
avenf
Vertaling van "ave" in Frans
train à grande vitesse
Je vous salue
En este parque natural, el picogordo es un ave bastante escasa y protegida.
Dans ce parc naturel, le gros-bec est un oiseau assez rare et protégé.
Cada invierno, esta ave migratoria vuelve a anidar cerca de nuestro pueblo costero.
Chaque hiver, cet oiseau de passage revient nicher près de notre village côtier.
El chef recomienda un ave estofada en vino blanco, servida con un puré casero.
Le chef recommande une volaille braisée au vin blanc, servie avec une purée maison.
Se olvidaron de servir la salsa de arándanos con el ave asada.
Ils ont oublié de servir la sauce aux canneberges avec la volaille rôtie.
El silencio repentino en el bosque se sintió como un ave de mal agüero.
Le soudain silence dans la forêt semblait être un oiseau de mauvais augure.
Al anochecer, veíamos un ave migratoria formando figuras en el cielo.
Au crépuscule, on voyait un oiseau de passage former des figures dans le ciel.
Al levantar la cabeza, creí entrever un ave rara entre las ramas.
En relevant la tête, j'ai cru entrevoir un oiseau rare dans les branches.
Este documental sigue a un ave migratoria en varios continentes durante todo un año.
Ce documentaire suit un oiseau de passage sur plusieurs continents pendant une année entière.
Los científicos siguen por satélite cada ave migratoria para estudiar sus hábitos precisos.
Les scientifiques suivent par satellite chaque oiseau de passage pour étudier ses habitudes précises.
El maestro explica que la correa nunca debe hacer daño a la pata del ave.
Le maître explique que la longe ne doit jamais blesser la patte de l'oiseau.
Al dibujar el ave, ella añade finas barbas a lo largo de cada rémige.
En dessinant l'oiseau, elle ajoute de fines barbes le long de chaque rémige.
Un ave rapaz salvaje debe cazar por su cuenta, sin ayuda de los humanos.
Un oiseau de proie non domestique doit chasser seul, sans aide des humains.
Cada otoño, esta ave migratoria abandona la montaña para llegar a las zonas húmedas.
Chaque automne, cet oiseau de passage quitte la montagne pour rejoindre les zones humides.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ave bevatten
ave de jaula nm.
oiseau de cage
"Mon canari est un oiseau de cage très coloré."
carne de ave nf.
volaille
"Ce restaurant sert de la volaille fermière excellente."
viande de volaille
"La viande de volaille est plus maigre que la viande de bœuf."
ave en vuelo nm.
oiseau en vol
"L'oiseau en vol traverse le ciel bleu rapidement."
ave marina nm.
oiseau marin
"Les oiseaux marins comme les mouettes volent au-dessus des vagues."
oiseau de mer
"Le goéland est un oiseau de mer très commun sur nos côtes."
! ave nocturna nm.
! oiseau nocturne
"Marie est un vrai oiseau nocturne, elle se couche toujours après minuit."
oiseau de nuit
"La chouette est un oiseau de nuit qui chasse les souris."
vuelo de un ave nm.
vol d'oiseau
"Le vol d'oiseau est gracieux au-dessus de la forêt."
ave canora nm.
oiseau chanteur
"Les scientifiques étudient le chant complexe de cet oiseau chanteur au printemps."
ave de corral nf.
volaille
"Il a acheté une volaille pour le repas de dimanche."
oiseau de basse-cour
"Les oiseaux de basse-cour picorent dans la cour de la ferme."
ave de corral de granja nf.
volaille fermière
"J'achète toujours de la volaille fermière au marché local."
! excremento de ave nf.
! merde d'oiseau
"Il y a de la merde d'oiseau sur le pare-brise."
ave migratoria nm.
oiseau de passage
"Les hirondelles sont des oiseaux de passage qui reviennent chaque printemps."
pechuga de ave nm.
blanc de volaille
"J'ai préparé des blancs de volaille grillés avec des légumes."
hígado de ave nm.
foie de volaille
"Le chef prépare un pâté avec du foie de volaille frais."
grasa de ave nf.
graisse de volaille
"Elle fait cuire les pommes de terre dans la graisse de volaille."
ave del paraíso nm.
oiseau de paradis
"L'oiseau de paradis déploie ses plumes brillantes pour séduire sa partenaire."
ave de presa nm.
oiseau de proie
"L'aigle est un oiseau de proie qui survole les montagnes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ave in het Spaans
Suggesties
carne de ave
3400
ave de corral
1540
ave de presa
860
ave rapaz
810
ave de rapiña
770
ave maría
4470
ave fénix
1970
ave nocturna
1330
Resultaten: 5792. Exact: 5792. Verstreken tijd: 57 ms.
