Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pacificationnf
Vertaling van "pacification" in Spaans
Definitie
reconciliación
La pacification du quartier a nécessité une présence policière renforcée pendant plusieurs mois.
La pacificación del barrio requirió una fuerte presencia policial durante varios meses.
Les efforts de pacification du directeur ont évité une grève dans l'entreprise.
Los esfuerzos de pacificación del director evitaron una huelga en la empresa.
Mais après, pourrais-je justifier l'usage de l'épée comme un moyen de pacification.
Sólo entonces podré justificar el uso de la espada para lograr la paz.
La pacification est la cure de la méfiance et de la suspicion.
Trabajar por la paz es la cura de las desconfianzas y las sospechas.
Sans eux, il y aura peut-être une pacification, mais jamais de réconciliation.
Sin éstos puede haber apaciguamiento, pero nunca habrá reconciliación.
On constate une pacification relative des rues depuis l'installation des patrouilles de proximité.
Desde la instalación de patrullas de proximidad se observa una relativa pacificación en las calles.
La pacification des tensions familiales a été possible grâce à un médiateur expérimenté.
La pacificación de las tensiones familiares fue posible gracias a un mediador con mucha experiencia.
Pendant le régime consulaire, plusieurs autres mesures de pacification régularisent ces rentrées.
Durante el régimen consulario, numerosas medidas de pacificación regulaban estas vueltas.
La pacification de cette région sensible a demandé un important travail de médiation avec les jeunes.
La pacificación de esta zona conflictiva ha exigido un importante trabajo de mediación con los jóvenes.
Une véritable pacification des cités ne sera possible qu'avec plus de dialogue et de prévention.
Una verdadera pacificación de los barrios sólo será posible con más diálogo y medidas de prevención.
Par exemple, s ? nous revenons au sujet des arrangements de pacification.
Por ejemplo, s? volvemos al tema de los arreglos de pacificación.
Nous sommes tous convaincus que cet accord apportera une pacification durable.
Todos estamos convencidos de que este acuerdo traerá una pacificación duradera.
Après la pacification, des nouvelles stratégies relationnelles ont du être inventées.
Después de la pacificación, nuevas estrategias relacionales debieron ser inventadas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pacification in het Frans
Suggesties
Resultaten: 964. Exact: 964. Verstreken tijd: 37 ms.
