Le futur papa a lu tous les livres pour soutenir sa partenaire.
El futuro papá leyó todos los libros para apoyar a su pareja.
Viens ici, ma puce, papa a une surprise pour ton anniversaire.
Ven aquí, cariño, papá tiene una sorpresa para tu cumpleaños.
Viens voir papa, je t'ai réservé une surprise que tu vas adorer.
Ven con papi, te he reservado una sorpresa que te va a encantar.
Alors, beauté, viens voir papa, je vais te montrer la ville ce soir.
Entonces, preciosa, ven con papi, voy a enseñarte la ciudad esta noche.
Cette nuit, le papa ours ramène de la nourriture à ses oursons affamés.
Esta noche, el oso padre trae comida a sus oseznos hambrientos.
Le papa pousse légèrement la voiture à pédales pour aider sa fille à démarrer.
El padre empuja suavemente el coche de pedales para ayudar a su hija a arrancar.
Dimanche, nous avons surpris notre papa chéri avec un gâteau et des fleurs.
El domingo sorprendimos a nuestro papá querido con un pastel y flores.
Pendant le voyage, papa aime nous faire deviner les monuments que l'on aperçoit.
Durante el viaje, a papá le gusta hacernos adivinar qué monumentos estamos viendo.
Appelle ta sœur ce soir, il y a du nouveau à propos de papa.
Llama a tu hermana esta noche, hay novedades sobre papá.
Petite minute, les enfants, on part dès que papa a fermé la porte.
Un momento, niños, salimos en cuanto papá haya cerrado la puerta.
Elle a écrit une longue lettre à son papa chéri pour lui raconter ses projets.
Ella le escribió una larga carta a su papá querido para contarle sus planes.
Nous irons brûler un cierge pour remercier après la guérison de papa.
Iremos a encender una vela para dar las gracias tras la recuperación de papá.
Quand papa a vu la fenêtre cassée, il a piqué une colère immédiatement.
Cuando papá vio la ventana rota, se puso hecho una furia enseguida.