Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
padrenm
NEW
père m
parent m
papa m
padre m
prêtre m
abbé m
Los niños esperan el regreso de su padre con ilusión y esperanza.
Les enfants attendent le retour de leur père avec espoir et impatience.
Ese llavero viejo trae suerte a mi padre desde hace ya años.
Ce vieux porte-clés porte bonheur à mon père depuis des années déjà.
Como padre, se puso nostálgico al hablar de su propia crianza.
En tant que père, il évoquait avec nostalgie sa propre éducation.
Antes podíamos pasar muchísimo miedo cada vez que nuestro padre gritaba fuerte.
Nous pouvions avoir très peur autrefois chaque fois que notre père criait fort.
Mi padre estaba disgustado porque llegué tan tarde sin avisar por teléfono.
Mon père était contrarié que je rentre si tard sans prévenir par téléphone.
Su padre le regaló un traje nuevo para su ceremonia de graduación.
Son père lui a offert un habit neuf pour sa remise de diplôme.
Mi padre se murió de risa al acordarse de aquella vieja historia.
Mon père a explosé de rire en se souvenant de cette vieille histoire.
En esa familia, el padre llevaba la casa con mano firme.
Dans cette famille, le père tenait la maison d'une main ferme.
Mi padre monta en cólera cuando llegamos demasiado tarde sin avisar antes.
Mon père se met en boule quand on rentre trop tard sans prévenir.
Mi padre siempre se enfada cuando me olvido de llamarlo los domingos.
Mon père se met toujours en colère quand j'oublie de l'appeler.
Ningún invitado se perdió el emotivo discurso del padre de la novia.
Aucun convié n'a manqué le discours émouvant du père de la mariée.
El padre inclinó suavemente la cuna para mecer al bebé que lloraba.
Le père a doucement incliné le berceau pour bercer le bébé qui pleurait.
La furia del padre estalló cuando descubrió los destrozos en el salón.
La frénésie du père éclata lorsqu'il découvrit les dégâts dans le salon.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die padre bevatten

ser padre de v.
être parent de
"Marie est parent de deux enfants."
Día del Padre nf.
fête des Pères
"Pour la fête des Pères, j'ai offert une cravate à papa."
futuro padre nm.
futur parent
"Les futurs parents suivent des cours de préparation à l'accouchement."
futur père
"Le futur père prépare déjà la chambre du bébé."
padre-hijo adj.
père-fils
"Une sortie père-fils nous a fait du bien."
padre adoptivo nm.
père adoptif
"Son père adoptif l'a élevé avec beaucoup d'amour depuis ses trois ans."
padre soltero nm.
père célibataire
"Mon voisin est père célibataire depuis son divorce l'année dernière."
parent célibataire
"Cette mère célibataire travaille dur pour subvenir aux besoins de ses trois enfants."
padre y madre nm.
père et mère
"Il a présenté sa fiancée à son père et mère."
padre protector nm.
père protecteur
"Mon père protecteur m'a toujours défendue contre les intimidateurs."
sin padre adj.
sans père
"Cet enfant sans père vit avec sa mère et ses grands-parents."
huérfano de padre nm.
orphelin de mère ou de père
"Marie est orpheline de père depuis l'âge de dix ans."
orphelin de père
"Pierre est orphelin de père depuis l'âge de dix ans."
! padre gallina nm.
! papa-poule
"Marc est un vrai papa-poule, il prépare tous les repas de sa fille."
padre de acogida nm.
père d'accueil
"Le père d'accueil aide les enfants à faire leurs devoirs chaque soir."
relación padre-hijo nf.
relation parent-enfant
"La relation parent-enfant influence le développement de la personnalité."
heredado del padre adj.
hérité du père
"Cette maison héritée du père appartient maintenant à ses enfants."
padre que se queda en casa nm.
papa au foyer
"Mon mari est papa au foyer depuis la naissance de notre fille."
! padre consentidor nm.
! papa gâteau
"Mon père est un vrai papa gâteau, il m'achète tout ce que je veux."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor padre in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

nuestro padre +10k
el santo padre +10k
dios padre +10k
padre biológico 8990
padre nuestro 7880
día del padre 6400
padre de familia 6230
santo padre +10k

Resultaten: 245464. Exact: 245464. Verstreken tijd: 142 ms.