Tú mismo dijiste que para - que funcione este plan, teníamos...
Tu l'as dit toi-même - pour que ce plan marche, nous...
Puede rellenar un archivo para - los artículos incautados online.
Vous pouvez déposer une requête - pour des objets saisis en ligne.
Según tú era una historieta barata con potencia para - hacer una película...
Tu l'as appelé une fiction bon marché avec un potentiel cinématographique.
Fuerza el tipo de demuxer de subtítulos para -subfile.
Force le type de démultiplexeur de sous-titres pour -subfile.
El segundo verso es necesario para - enclarecer quienes somos.
Le deuxième couplet était nécessaire - afin de clarifier ce que nous sommes.
Necesitáis tiempo para - tomar esta decisión.
Tu as besoin de temps pour - prendre ta décision.
El valor por defecto para -conn es ilimitado.
La valeur par défaut pour -conn est illimitée.
Intento ordenarlo para - el turno de noche.
J'essaye de mettre de l'ordre - pour le service de nuit.
Él humilla a nosotros para - sólo estamos devolviendo el favor.
Il nous humilie tellement - nous vous rendons la pareille.
Por eso quería trabajar para - ábrelo.
C'est pourquoi j'ai voulu travailler pour...
Relevante solamente para -v y -l.
Pertinent uniquement pour -v et -l.
Simpáticos personajes para cocinar para - cada uno con su propia comida favorita!
Personnages mignons à cuire - chacun avec leur propre nourriture préférée!
Es una tienda de videos, cariño, para - adultos.
C'est un magasin de vidéos, chéri, pour - pour adultes.