Me parece bastante poco probable que se haya olvidado de una cita tan importante.
Il me semble peu probable qu'elle ait oublié notre rendez-vous aussi important.
Según el pronóstico, es poco probable que mañana nieve en nuestra región.
Selon la météo, il est peu probable qu'il neige demain dans notre région.
Sin cinturón de seguridad, es mucho más probable que salgas despedido hacia delante.
Sans ceinture de sécurité, tu es plus susceptible d'être projeté en avant.
Un equipo eficiente es más probable que cumpla con las expectativas de los clientes.
Une équipe efficace est plus susceptible de répondre aux attentes des clients.
Sin estudios, es muy poco probable que consiga ese puesto tan especializado.
Sans études, il est peu probable qu'il obtienne ce poste très spécialisé.
Después de esa lesión, es bastante poco probable que juegue el partido del domingo.
Après cette blessure, il est peu probable qu'il participe au match de dimanche.
El capitán desplazó la posición de vanguardia para evitar una probable emboscada.
Le capitaine a déplacé la position d'avant-garde pour éviter une embuscade probable.
Es muy poco probable que venga esta noche, porque tiene muchísimo trabajo.
Il est peu probable qu'il vienne ce soir, car il a beaucoup de travail.
Sin pruebas, es muy poco probable que la policía se crea esa historia tan extraña.
Sans preuve, il est peu probable que la police croie cette étrange histoire.
El médico explicó que era muy poco probable que la enfermedad reapareciera.
Le médecin a expliqué qu'il était très peu probable que la maladie revienne.
El profesor señaló en la maqueta el punto de impacto probable del asteroide.
Le professeur a montré sur la maquette le point d'impact probable de l'astéroïde.
Sus expectativas sobre el resultado estaban muy por encima de lo que era probable.
Leurs attentes quant au résultat étaient bien au-delà de ce qui était probable.
En el caso poco probable de recibir comentarios, ajustaremos nuestros servicios en consecuencia.
Dans l'éventualité peu probable de retours, nous ajusterons nos services en conséquence.