Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
pas de
NEW
sin
nada de
prohibido no ningún ni pasos de
se prohíbe
On sort quand tu te sens mieux, pas de pression pour ce soir.
Salimos cuando te sientas mejor, sin presión para esta noche.
Pour la fête, tu participes si tu veux, vraiment pas de pression.
Para la fiesta, participas si quieres, de verdad sin presión.
Surtout pas de portable pendant le dîner, on veut vraiment discuter tous ensemble.
Nada de móviles durante la cena, queremos conversar de verdad entre todos.
Fais un pas de côté, tu bloques le passage aux autres.
Da un paso lateral, estás bloqueando el paso a los demás.
En quelques pas de géant, il atteignit la porte de sortie.
Con unos cuantos pasos de gigante, alcanzó la puerta de salida.
On retourne au charbon après la pause, pas de temps à perdre.
Volvemos a tope después del descanso, no hay tiempo que perder.
Avec cette prime, ils ne se privent pas de faire des cadeaux.
Con esta prima, no se privan de nada al hacer regalos.
Ne te trompe pas de train, celui-ci va dans l'autre direction.
No te equivoques de tren, este va en la otra dirección.
Le taureau chargea, et le torero fit un rapide pas de côté.
El toro embistió, y el torero dio un rápido paso lateral.
En quelques années, notre petite entreprise a fait un pas de géant.
En pocos años, nuestra pequeña empresa dio un salto de gigante.
Cette réforme fiscale fait faire un pas de géant à l'économie locale.
Esta reforma fiscal supone un salto de gigante para la economía local.
Attention, cette rue sans issue ne permet pas de faire demi-tour facilement.
Cuidado, esta calle sin salida no permite dar la vuelta fácilmente.
Ne doute pas de toi, tu es compétent pour gérer ce projet.
No dudes de ti, eres muy competente para manejar este proyecto.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met pas de: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans

! pas de quoi exp.
de nada
"Merci pour ton aide. Pas de quoi !"
à pas de tortue adv.
a paso de tortuga
"Il avance à pas de tortue dans les embouteillages."
ce n'est pas de la chance exp.
desgracia
"Il a perdu son travail et sa maison, ce n'est pas de la chance."
être à un pas de v.
estar a un paso de
"Il était à un pas de la porte d'entrée."
faire un pas de côté v.
dar un paso a un lado
"Il a fait un pas de côté pour éviter la voiture."
! il n'y a pas de mal exp.
no pasa nada
"Tu as cassé le verre ? Il n'y a pas de mal, j'en ai d'autres."
il n'y a pas de quoi exp.
de nada
"Merci beaucoup pour ton aide ! — Il n'y a pas de quoi."
il n'y a pas de temps à perdre exp.
no hay tiempo que perder
"Il n'y a pas de temps à perdre, le train part dans cinq minutes !"
! marcher d'un pas de tortue v.
caminar a paso de tortuga
"Grand-mère marche d'un pas de tortue dans le couloir."
! ne te fais pas de souci exp.
no te preocupes
"Ne te fais pas de souci, l'examen se passera bien."
pas de beaucoup adv.
no mucho
"Il n'est pas de beaucoup plus grand que son frère."
! pas de ça exp.
nada de eso
"Dans la classe, « pas de ça » quand tu te moques !"
! pas de chance exp.
mala suerte
"Il n'a pas de chance cette année avec ses examens."
! pas de chichi exp.
sin formalidades
"Pas de chichi, chacun vient habillé comme il veut."
pas de côté n.
paso lateral
"Il fit un pas de côté pour éviter la flaque d'eau."
pas de mal n.
ningún daño
"Heureusement, il n'y a pas de mal après cet accident."
! pas de panique interj.
no te preocupes · tranquilo
"Pas de panique, les secours arrivent dans cinq minutes."
! pas de problème exp.
no hay problema
"Pas de problème, je viens à 18 heures."
pas de soucis interj.
no hay problema · no pasa nada
"Tu as cassé mon verre ? Pas de soucis, j'en ai d'autres."
pas de temps à perdre n.
no hay tiempo que perder
"C'est pas de temps à perdre, il faut partir maintenant."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor pas de in het Frans

Publiciteit

Suggesties

pas en mesure de +10k
pas de quoi +10k
pas de temps +10k
pas de réponse +10k
à deux pas de +10k
pas de nouvelles +10k
pas de problème +10k
pas de mal +10k

Resultaten: 455905. Exact: 455905. Verstreken tijd: 1608 ms.