Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
passationnf
Vertaling van "passation" in Spaans
Definitie
On trouve des exigences équivalentes pour d'autres méthodes de passation de marchés.
En los otros métodos de contratación se encuentran equivalentes a este requisito.
La passation de marchés publics était un domaine qui intéressait particulièrement les orateurs.
Los oradores manifestaron preocupación especial por el ámbito de la contratación pública.
Cliquez ici pour voir le manuel de passation de marchés.
Haga clic aquí para ver el Manual sobre la adquisición de bienes.
Formation et certification de spécialistes de la passation de marchés.
Capacitación y certificación de los profesionales encargados de las adquisiciones.
Elles sont également applicables à la passation des marchés publics.
Dichas disposiciones también se aplican a la adjudicación de contratos públicos.
La passation du marché public s'est déroulée dans le respect strict des procédures légales.
La adjudicación del contrato público se llevó a cabo cumpliendo estrictamente todos los procedimientos legales.
La passation de marchés n'est que la dernière étape du processus.
La adjudicación de contratos no es sino la última etapa del proceso.
Spécialiste de passation de marchés axée sur Frontier régions et projets.
Especialista en adquisiciones centrado en las regiones fronterizas y proyectos.
Les règles communautaires de passation des marchés publics devraient être pleinement appliquées.
Se aplicarán plenamente las normas de contratación pública de la Comunidad.
La directive ne vise pas à prescrire une passation séparée ou conjointe.
La Directiva no pretende imponer una adjudicación conjunta o separada.
La directive ne vise pas à prescrire une passation conjointe ou séparée.
La Directiva no pretende imponer una adjudicación conjunta o separada.
La nouvelle cheffe a insisté pour organiser une passation claire des dossiers sensibles.
La nueva jefa insistió en organizar un traspaso claro de los expedientes delicados.
On a prévu une semaine entière pour assurer une bonne passation des tâches.
Se ha previsto una semana entera para garantizar un buen traspaso de las tareas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met passation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
passation de pouvoirs n.
traspaso de poderes
"La passation de pouvoirs entre les deux ministres aura lieu demain."
passation de témoin n.
entrega del testigo
"La passation de témoin s'est bien déroulée entre les deux athlètes."
date de passation n.
fecha de formalización
"La date de passation du contrat est fixée au 15 mars."
passation de charges n.
traspaso de funciones
"La passation de charges entre les deux directeurs s'est déroulée sans problème."
passation de commandes n.
tramitación de pedidos
"La passation de commandes se fait chaque lundi au service des achats."
passation de contrat n.
firma de contrato
"La passation de contrat a eu lieu en présence du notaire."
passation des commandes n.
gestión de pedidos
"La passation des commandes se fait chaque mois avec nos fournisseurs."
passation des pouvoirs n.
traspaso de poderes
"La passation des pouvoirs aura lieu demain à l'Élysée."
processus de passation n.
proceso de adjudicación
"Le processus de passation de ce marché a duré six mois."
passation d'écritures n.
registro de asientos contables
"Le comptable effectue la passation d'écritures pour les ventes du mois."
passation de marché n.
licitación
"La passation de marché pour les travaux de rénovation a duré trois mois."
passation de marchés n.
adjudicación de contratos
"La passation de marchés publics doit respecter des règles strictes de transparence."
passation des marchés n.
adjudicación de contratos
"La passation des marchés publics doit respecter des règles strictes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor passation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 6901. Exact: 6901. Verstreken tijd: 66 ms.
