Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
passionnf
View images
Vertaling van "passion" in Spaans
Definitie
Pour captiver le public, phrasez la musique avec passion et intention.
Para cautivar al público, articula la música con pasión e intención.
Tu devrais poursuivre ta passion, quoi qu'en disent les critiques.
Deberías perseguir tu pasión, sin importar lo que digan los críticos.
Elle a transformé sa passion pour la couture en activité secondaire très rentable.
Convirtió su pasión por la costura en una actividad secundaria muy rentable.
Cette passion pour les chevaux, elle l'a eue au berceau déjà.
Esa pasión por los caballos la tuvo desde la cuna, ya.
En ce moment d'excitation, sa passion semblait s'embraser à nouveau.
En aquel momento de emoción, su pasión pareció avivarse de nuevo.
Sans hésiter, elle a quitté son travail pour suivre sa passion musicale.
Sin pensarlo, dejó su trabajo para seguir su pasión por la música.
Elle équilibre son travail à temps plein avec sa passion pour la peinture.
Ella compagina su trabajo a tiempo completo con su pasión por la pintura.
Beaucoup de créatifs s'épuisent quand leur passion se transforme en obligation incessante.
Muchos creativos se agotan cuando su pasión se convierte en una obligación implacable.
La musique romantique utilise fréquemment des contrastes forts pour exprimer la passion.
La música romántica recurre a contrastes muy marcados para expresar la pasión.
Pendant qu'il parlait, sa passion semblait émaner de ses propres mots.
Mientras hablaba, su pasión parecía irradiar de sus propias palabras.
Le spectacle était sans prétention, juste quelques musiciens partageant leur passion.
El espectáculo fue sin pretensiones, solo unos músicos compartiendo su pasión.
Leur passion commune pour la musique les a aidés à se rapprocher très vite.
Su pasión compartida por la música les ayudó a acercarse muy rápido.
Il n'est jamais trop tard pour changer de carrière et suivre sa passion.
Nunca es tarde para cambiar de carrera y seguir de verdad tu pasión.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of passion
maracuyá
Uitdrukkingen met passion: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
crime de passion n.
crimen pasional
"Il a été condamné pour crime de passion après avoir tué sa femme."
passion brûlante n.
pasión ardiente · amor apasionado
"Il ressentait une passion brûlante pour cette actrice célèbre."
avec passion adv.
con pasión
"Elle parle avec passion de son métier d'artiste."
avoir une passion v.
sentir pasión · tener pasión
"Elle a une passion pour la musique classique depuis son enfance."
fruit de la passion n.
maracuyá · fruta de la pasión
"Elle a préparé une mousse au fruit de la passion pour le dessert."
par passion adv.
por pasión
"Elle peint par passion depuis son enfance."
passion pour n.
pasión por
"Sa passion pour la musique l'a menée à devenir pianiste professionnelle."
passion pour le sport n.
pasión por el deporte
"Sa passion pour le sport l'amène à s'entraîner tous les jours."
fleur de la passion n.
pasiflora
"La fleur de la passion grimpe sur la pergola et offre des fleurs spectaculaires."
passion du voyage n.
pasión por los viajes
"Sa passion du voyage l'a menée dans plus de cinquante pays différents."
passion pour la technologie n.
pasión por la tecnología
"Sa passion pour la technologie l'a mené à étudier l'informatique."
passion pour le cinéma n.
pasión por el cine
"Sa passion pour le cinéma l'a menée à devenir critique de films."
passion pour les livres n.
pasión por los libros
"Sa passion pour les livres l'a menée à devenir libraire."
première passion n.
primer amor
"Sa première passion l'a marqué pour toute sa vie."
sans passion adv.
sin pasión
"Il raconte son histoire sans passion, d'une voix monotone."
suivre sa passion v.
seguir su pasión · perseguir su pasión
"Elle a décidé de suivre sa passion et devenir artiste."
vivre une passion v.
vivir una pasión
"Elle vit une passion dévorante pour la musique classique."
amour-passion n.
amor apasionado
"Leur amour-passion les consumait jour et nuit."
animé par la passion adj.
apasionado
"Il est animé par la passion quand il parle de musique."
passion ardente n.
pasión ardiente
"Leur passion ardente les consume depuis des mois."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor passion in het Frans
Suggesties
passion pour
+10k
avec passion
+10k
la passion du christ
3350
fruit de la passion
2260
par passion
2020
passion dévorante
1190
passion ardente
900
Resultaten: 31103. Exact: 31103. Verstreken tijd: 57 ms.
