Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "peintures" in Spaans
Un jeune exposant présentait pour la première fois ses peintures abstraites au public.
Un joven expositor mostraba por primera vez sus pinturas abstractas al público.
Le plafond décoratif de la salle de réception est couvert de peintures dorées.
El techo decorativo del salón de recepciones está cubierto de pinturas doradas.
On a visité une exposition algérienne présentant des peintures modernes inspirées du désert.
Visitamos una exposición argelina con cuadros modernos inspirados en el desierto.
Nous avons loué une visite audio pour mieux comprendre les peintures de ce musée.
Alquilamos una audioguía para entender mejor los cuadros de este museo.
Dans cet endroit, chaque mur est couvert de peintures colorées réalisées par des enfants.
En este lugar, cada pared está cubierta de coloridos murales hechos por niños.
Il a agencé ses peintures par thème, créant une exposition de galerie cohérente.
Dispuso sus pinturas por tema, creando una exposición coherente en la galería.
Nous nous sommes assis juste sous la coupole afin de mieux voir les peintures.
Nos sentamos justo bajo la cúpula para poder apreciar mejor las pinturas.
Son arsenal de pinceaux et de peintures remplit tout le coin de l'atelier.
Su arsenal de pinceles y pinturas ocupa todo el rincón del taller.
Ces peintures sont belles, mais les tiennes dégagent une émotion vraiment particulière.
Estos cuadros son bonitos, pero los tuyos transmiten una emoción realmente especial.
De nombreux artistes soutiennent la culture locale à travers leurs peintures et performances.
Muchos artistas fomentan la cultura local a través de sus pinturas y actuaciones.
On observe une influence subtile de la culture japonaise dans ses peintures récentes.
Se aprecia una influencia sutil de la cultura japonesa en sus pinturas más recientes.
Dans la galerie d'art, les peintures vives se détachent des murs blancs.
En la galería de arte, las pinturas vívidas destacan sobre las paredes blancas.
Ce minimaliste utilise seulement trois couleurs dans toutes ses peintures abstraites.
Este artista minimalista utiliza solo tres colores en todas sus pinturas abstractas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met peintures: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! ne pouvoir voir quelqu'un en peinture v.
no poder ver a alguien ni en pintura
"Depuis leur dispute, Marie ne peut voir son ancien ami en peinture."
peinture de guerre n.
pintura de guerra
"Les guerriers portaient leur peinture de guerre avant la bataille."
! ne pas pouvoir voir en peinture v.
no poder ver ni en pintura
"Je ne peux pas voir ce collègue en peinture depuis notre dispute."
ne plus pouvoir voir en peinture v.
no poder ni ver
"Je ne peux plus voir mon voisin en peinture depuis notre dispute."
peinture de moeurs n.
pintura de costumbres
"Balzac excellait dans la peinture de mœurs de la bourgeoisie parisienne."
peinture en trompe-l'oeil n.
trampantojo · pintura en trampantojo
"L'artiste a réalisé une peinture en trompe-l'œil sur le mur du salon."
boîte de peinture n.
bote de pintura
"Elle ouvre sa boîte de peinture pour commencer son tableau."
couche de peinture n.
capa de pintura
"Il faut appliquer une deuxième couche de peinture sur le mur."
! coup de peinture n.
mano de pintura
"Un coup de peinture suffira pour rafraîchir cette chambre."
en cours de peinture adv.
en proceso de pintura
"La maison est en cours de peinture depuis trois jours."
magasin de peinture n.
tienda de pinturas
"Il est allé au magasin de peinture pour acheter des pinceaux."
nouvelle couche de peinture n.
nueva capa de pintura
"La maison a besoin d'une nouvelle couche de peinture avant l'été."
peinture au doigt n.
pintura con los dedos
"Les enfants adorent faire de la peinture au doigt à la maternelle."
peinture fraîche n.
pintura fresca
"Attention à la peinture fraîche sur le mur du salon."
pot de peinture n.
bote de pintura
"Il a ouvert le pot de peinture pour repeindre sa chambre."
réaliser une peinture v.
pintar
"L'artiste va réaliser une peinture représentant le paysage de montagne."
recouvrir de peinture v.
pintar
"Il va recouvrir de peinture les murs du salon ce weekend."
rouleau à peinture n.
rodillo de pintura
"Il utilise un rouleau à peinture pour peindre le salon rapidement."
rouleau de peinture n.
rodillo de pintura
"Il utilise un rouleau de peinture pour peindre le salon."
seau de peinture n.
cubo de pintura
"Le peintre a renversé son seau de peinture sur le sol."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor peintures in het Frans
Suggesties
peintures murales
+10k
peintures rupestres
5180
peintures à l'huile
3980
peintures à base
2120
peintures acryliques
1380
autres peintures
1340
série de peintures
1260
Resultaten: 14618. Exact: 14618. Verstreken tijd: 46 ms.
