Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "obras" in Frans
Algunos artistas locales estuvieron presentes para mostrar sus obras durante la exposición.
Quelques artistes locaux étaient présents pour exposer leurs œuvres pendant l'exposition.
Se ruega no tocar las obras expuestas, ni siquiera con guantes.
Prière de ne pas toucher aux œuvres exposées, même avec des gants.
Muchísimas gracias a todos ustedes por su paciencia durante estas ruidosas obras.
Un grand merci à vous tous pour votre patience pendant ces travaux bruyants.
Cerraron el acceso rápido mientras duraban las obras en el puente cercano.
Ils ont fermé l'accès rapide pendant les travaux sur le pont voisin.
En su tesis, incluyó varias obras citadas de autores reconocidos.
Dans sa thèse, elle a inclus plusieurs ouvrages cités d'auteurs renommés.
La pasarela que lleva a la playa está cerrada por las obras.
La passerelle qui mène à la plage est fermée à cause des travaux.
Perdone el desorden, acabamos de terminar las obras en la cocina.
Excusez le désordre, on vient de finir les travaux dans la cuisine.
Claramente pasaron por alto la orden del juez al continuar las obras.
Ils ont clairement passé par-dessus l'ordre du juge en continuant les travaux.
Tras un último estruendo, las obras de demolición terminaron por fin.
Après un dernier boum, les travaux de démolition se sont enfin terminés.
Las obras avanzan a ojos vista, el edificio estará pronto terminado.
Les travaux avancent à vue d'œil, le bâtiment sera bientôt terminé.
La acera estará más despejada en cuanto terminen las obras en la vía.
Le trottoir sera moins encombré une fois les travaux de voirie terminés.
Los vecinos del barrio están en primera fila para observar las obras nocturnas.
Les habitants du quartier sont aux premières loges pour observer les travaux nocturnes.
Los vecinos siguen a oscuras respecto al calendario exacto de las obras previstas.
Les riverains restent dans le noir concernant le calendrier exact des travaux prévus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die obras bevatten
cerrado por obras adj.
fermé pour cause de travaux
"Le restaurant est fermé pour cause de travaux jusqu'à la fin du mois."
fermé pour travaux
"Le magasin est fermé pour travaux jusqu'à la fin du mois."
en obras adv.
en rénovation
"Le musée est fermé en rénovation depuis trois mois."
en chantier
"La route est en chantier depuis trois mois."
construcción y obras públicas nm.
bâtiment et travaux publics
"Il travaille dans le bâtiment et travaux publics depuis dix ans."
obras públicas nm.
chantiers publics
"Les chantiers publics bloquent la rue près de l'école."
travaux publics
"Les travaux publics comprennent la construction des routes et ponts."
donativo a obras benéficas nm.
don aux oeuvres
"Elle fait régulièrement un don aux œuvres pour aider les enfants défavorisés."
donación a obras benéficas nm.
don aux oeuvres caritatives
"Elle fait un don aux œuvres caritatives chaque mois de décembre."
empresa de obras públicas nf.
entreprise de travaux publics
"Cette entreprise de travaux publics a remporté le marché de réfection du pont."
ministro de Obras Públicas nmf.
ministre de l'Équipement
"Le ministre de l'Équipement a annoncé de nouveaux investissements routiers."
ministre des travaux publics
"Le ministre des travaux publics a inauguré le nouveau pont hier."
obras escogidas nf.
oeuvres choisies
"Les œuvres choisies de Victor Hugo sont disponibles en librairie."
obras completas nf.
oeuvres complètes
"Les œuvres complètes de Molière sont disponibles en librairie."
obras de construcción nm.
travaux du bâtiment
"Les travaux du bâtiment ont commencé la semaine dernière sur le chantier."
obras en curso nm.
travaux en cours
"La route est fermée à cause des travaux en cours."
zona de obras nf.
zone de chantier
"La zone de chantier est fermée au public pendant les travaux de rénovation."
empezar las obras v.
commencer les travaux
"L'entreprise va commencer les travaux de rénovation la semaine prochaine."
mandar hacer obras v.
faire faire des travaux
"Nous allons faire faire des travaux dans la cuisine cet été."
ingeniero de obras públicas nm.
ingénieur en travaux publics
"L'ingénieur en travaux publics a planifié la construction du nouveau pont."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor obras in het Spaans
Suggesties
en obras
+10k
obras de caridad
7570
obras completas
3070
obras de arte
+10k
obras públicas
+10k
obras maestras
+10k
Resultaten: 67457. Exact: 67457. Verstreken tijd: 87 ms.
