Un joven expositor mostraba por primera vez sus pinturas abstractas al público.
Un jeune exposant présentait pour la première fois ses peintures abstraites au public.
El techo decorativo del salón de recepciones está cubierto de pinturas doradas.
Le plafond décoratif de la salle de réception est couvert de peintures dorées.
Una nueva colección de pinturas se muestra en el estudio de arte local.
Une nouvelle collection de tableaux est visible dans l'atelier d'art local.
En los días grises, las pinturas coloridas siempre tienen un efecto positivo.
Les jours moroses, les tableaux lumineux ont toujours un effet positif.
Las dos pinturas se complementan entre sí, destacando sus estilos únicos.
Les deux tableaux se font mutuellement ressortir, soulignant leurs styles uniques.
No se exhibió ninguna de las pinturas en la galería hoy.
Aucun des tableaux n'était exposé dans la galerie aujourd'hui.
Dispuso sus pinturas por tema, creando una exposición coherente en la galería.
Il a agencé ses peintures par thème, créant une exposition de galerie cohérente.
Nos sentamos justo bajo la cúpula para poder apreciar mejor las pinturas.
Nous nous sommes assis juste sous la coupole afin de mieux voir les peintures.
Su arsenal de pinceles y pinturas ocupa todo el rincón del taller.
Son arsenal de pinceaux et de peintures remplit tout le coin de l'atelier.
Muchos artistas fomentan la cultura local a través de sus pinturas y actuaciones.
De nombreux artistes soutiennent la culture locale à travers leurs peintures et performances.
Se aprecia una influencia sutil de la cultura japonesa en sus pinturas más recientes.
On observe une influence subtile de la culture japonaise dans ses peintures récentes.
En la galería de arte, las pinturas vívidas destacan sobre las paredes blancas.
Dans la galerie d'art, les peintures vives se détachent des murs blancs.
Este artista minimalista utiliza solo tres colores en todas sus pinturas abstractas.
Ce minimaliste utilise seulement trois couleurs dans toutes ses peintures abstraites.