Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
perchenf
View images
Vertaling van "perche" in Spaans
Definitie
Le micro était fixé au bout d'une grande perche au-dessus des acteurs.
El micrófono estaba sujeto al extremo de una pértiga sobre los actores.
Il a utilisé une grande perche pour récupérer le ballon coincé au toit.
Usó una pértiga para recuperar el balón que se quedó en el tejado.
Le pêcheur a relâché la petite perche pour qu'elle continue de grandir.
El pescador devolvió al agua la perca pequeña para que pudiera seguir creciendo.
Dans son aquarium extérieur, il garde une seule perche avec quelques carpes.
En su estanque exterior, tiene solo una perca junto con algunas carpas.
Je déteste quand quelqu'un agite une perche à selfies juste devant mon visage.
Odio cuando alguien agita un palo para selfies justo delante de mi cara.
Dans certains musées, l'utilisation de la perche à selfies est strictement interdite.
En algunos museos, el uso del palo para selfies está totalmente prohibido.
Le technicien tenait la grande perche de son pour capter les dialogues clairement.
El técnico sostenía la pértiga de sonido para captar los diálogos con claridad.
Les pompiers ont utilisé une grande perche pour faire tomber les tuiles dangereuses.
Los bomberos usaron una pértiga para tirar las tejas que eran peligrosas.
Nous avons pêché une belle perche au bord du lac ce matin.
Esta mañana pescamos una bonita perca en la orilla del lago.
Le guide a montré comment diriger le radeau avec une simple perche en bois.
El guía mostró cómo maniobrar la balsa con una simple pértiga de madera.
Ils ont changé de perche parce que l'ancienne captait trop de bruits parasites.
Cambiaron de pértiga porque la anterior captaba demasiado ruido de fondo.
Elle a acheté un filet de perche surgelé pour cuisiner rapidement après le travail.
Compró un filete de perca congelado para poder cocinar algo rápido después del trabajo.
Elle préfère cuisiner la perche en papillote, pour garder la chair bien tendre.
Ella prefiere cocinar la perca en papillote para que la carne quede bien tierna.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of perche
perca
percha
vara
pértiga
cuerno ramificado
asta ramificada
timón
Uitdrukkingen met perche: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
grande perche n.
pértiga
"Il utilise une grande perche pour cueillir les pommes en hauteur."
tendre la perche v.
echar una mano · ayudar
"Il lui a tendu la perche en mentionnant le sujet délicat."
tendre la perche à v.
echar una mano · sacar de un apuro
"Le professeur lui a tendu la perche en posant une question plus facile."
tendre une perche v.
dar pie · dar la oportunidad
"Il lui a tendu une perche pour qu'elle explique sa position."
saisir la perche v.
aprovechar la oportunidad
"Il a su saisir la perche quand son patron lui a proposé une promotion."
perche à selfie n.
palo de selfie · palo para selfies
"Elle utilise sa perche à selfie pour photographier le groupe entier."
perche à selfies n.
palo de selfies
"Elle a utilisé sa perche à selfies pour photographier le groupe."
saut à la perche n.
salto con pértiga
"Le saut à la perche est sa discipline favorite aux Jeux olympiques."
sauteur à la perche n.
saltador con pértiga
"Le sauteur à la perche français a battu le record national hier."
filet de perche n.
filete de perca · lomo de perca
"Le chef prépare des filets de perche avec des légumes."
perche à micro n.
pértiga de micrófono
"L'ingénieur du son tient la perche à micro au-dessus des acteurs."
perche à sauter n.
pértiga
"L'athlète a choisi une perche à sauter de quatre mètres."
perche à son n.
pértiga de sonido
"Le technicien dirige la perche à son vers les acteurs."
perche commune n.
perca común
"La perche commune nage dans les lacs et les rivières."
perche de saut n.
pértiga
"L'athlète a cassé sa perche de saut pendant la compétition."
perche de mer n.
lubina · lubina común
"Le pêcheur a attrapé une belle perche de mer de deux kilos."
perche du Nil n.
perca del Nilo
"La perche du Nil peut mesurer plus de deux mètres."
perche à égoportrait n.
palo para selfis
"Elle utilise sa perche à égoportrait pour prendre des photos de groupe."
perche arc-en-ciel n.
perca arcoíris
"La perche arc-en-ciel nage près des berges du lac."
perche d'Amérique à petite bouche n.
lobina de boca pequeña
"La perche d'Amérique à petite bouche est très combative au bout de la ligne."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor perche in het Frans
Suggesties
perché
+10k
saut à la perche
1690
chat perché
1410
village perché
900
grande perche
880
haut perché
620
perche à selfie
570
perche du nil
530
Resultaten: 1901. Exact: 1901. Verstreken tijd: 29 ms.
