Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
performancenf
Vertaling van "performance" in Spaans
Definitie
Le directeur prit un air soucieux en examinant le dernier rapport de performance.
El gerente arrugó el entrecejo mientras revisaba el último informe de rendimiento.
La fatigue altère parfois la performance motrice même chez les sportifs entraînés.
El cansancio a veces perjudica el rendimiento motor incluso en deportistas bien entrenados.
Après une performance solide, le stoppeur a obtenu un nouveau sauvetage.
Después de una actuación sólida, el cerrador se anotó otro salvamento.
Leur performance magistrale a cassé le nez aux critiques les plus sévères.
Su actuación magistral les bajó los humos a los críticos más severos.
Un taux de croissance annuel composé positif indique une performance financière saine.
Una tasa de crecimiento anual compuesto positiva indica un desempeño financiero saludable.
Le public compte les points et juge la performance de chaque candidat.
El público lleva la cuenta y juzga el desempeño de cada concursante.
La performance inattendue a fait battre la chamade aux cœurs du public.
La actuación inesperada hizo que los corazones del público latieran con emoción.
Avec un timing parfait, elle a réussi sa performance sur scène.
Con el momento adecuado, ella clavó su actuación en el escenario.
Sa performance sur scène a fait de l'effet même aux critiques sévères.
Su actuación en el escenario causó impresión incluso a los críticos severos.
Le public a donné un pouce vers le bas après la mauvaise performance.
El público mostró un pulgar hacia abajo después de la mala actuación.
Elle a glissé avec aisance sur la glace lors de sa performance hier.
Se deslizó con gracia sobre el hielo durante su actuación de ayer.
Sa performance au test était dans la moyenne de ses résultats précédents.
Su rendimiento en el examen estuvo a la par de sus resultados anteriores.
Une figure aérienne peut faire ou défaire une performance en ski de compétition.
Un salto aéreo puede hacer o deshacer una actuación en el esquí competitivo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met performance: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
améliorer la performance v.
mejorar el rendimiento
"Il faut améliorer la performance de notre équipe commerciale."
améliorer sa performance v.
mejorar su rendimiento
"Il s'entraîne tous les jours pour améliorer sa performance en natation."
belle performance n.
gran actuación · excelente desempeño
"L'équipe a réalisé une belle performance en finale."
contre-performance n.
bajo rendimiento · mala actuación
"Cette contre-performance de l'équipe a surpris tous les supporters."
de haute performance adj.
de alto rendimiento
"Cette voiture de haute performance peut atteindre 300 km/h."
degré de performance n.
grado de rendimiento
"Le degré de performance de cette machine a considérablement augmenté."
évaluation de performance n.
evaluación de desempeño
"L'évaluation de performance annuelle permet de fixer de nouveaux objectifs."
excellente performance n.
excelente desempeño
"Son excellente performance au théâtre a impressionné le public."
haute performance n.
alto rendimiento · altas prestaciones
"Cette voiture de haute performance atteint facilement les 300 km/h."
mauvaise performance n.
mal desempeño · mala actuación
"Son mauvaise performance lors du match a déçu l'équipe."
meilleure performance n.
mejor marca
"Son meilleure performance au marathon est de 3h15."
performance économique n.
desempeño económico
"La performance économique de la France s'améliore cette année."
performance exceptionnelle n.
actuación excepcional
"Son performance exceptionnelle aux Jeux olympiques a impressionné le monde entier."
performance individuelle n.
actuación individual
"Sa performance individuelle au marathon a été exceptionnelle cette année."
performance musicale n.
actuación musical
"La performance musicale de ce soir a été remarquable."
performance scolaire n.
rendimiento escolar
"Sa performance scolaire s'est améliorée depuis qu'il travaille plus."
performance sportive n.
rendimiento deportivo
"Sa performance sportive aux Jeux olympiques lui a valu une médaille d'or."
pic de performance n.
pico de rendimiento
"L'athlète a atteint son pic de performance lors des Jeux olympiques."
anxiété de performance n.
ansiedad de rendimiento
"Son anxiété de performance l'empêche de bien jouer au piano en public."
art de la performance n.
arte de la performance
"L'artiste présente son art de la performance dans une galerie moderne."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor performance in het Frans
Suggesties
de haute performance
+10k
haute performance
+10k
Resultaten: 65232. Exact: 65232. Verstreken tijd: 87 ms.
