Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rendimientonm
Vertaling van "rendimiento" in Frans
El cansancio a veces perjudica el rendimiento motor incluso en deportistas bien entrenados.
La fatigue altère parfois la performance motrice même chez les sportifs entraînés.
Su rendimiento en el examen estuvo a la par de sus resultados anteriores.
Sa performance au test était dans la moyenne de ses résultats précédents.
El profesor evalúa el rendimiento de los alumnos analizando sus últimos exámenes.
Le professeur évalue le rendement des élèves en analysant leurs derniers examens.
El responsable evalúa el rendimiento de cada empleado durante la entrevista anual.
Le responsable évalue le rendement de chaque employé lors de l'entretien annuel.
El asesor financiero enfatizó la importancia de comprender el rendimiento por dividendo.
Le conseiller financier a souligné l'importance de comprendre le rendement du dividende.
Desde enero, todo el equipo está a pleno rendimiento en la oficina.
Depuis janvier, toute l'équipe est au charbon, à plein rendement.
Desde la crisis, las enfermeras están a pleno rendimiento en el hospital.
Depuis la crise, les infirmières sont au charbon à plein rendement.
Su rendimiento ha disminuido; en consecuencia, es necesaria una evaluación.
Ses performances ont baissé ; en conséquence, une évaluation s'impose.
Un incremento de sueldo puede servir como motivación para mejorar el rendimiento.
Une hausse de salaire peut servir de motivation pour améliorer ses performances.
Esta decisión no tiene que ver con tu rendimiento en el trabajo.
Cette décision n'a pas à voir avec tes performances au travail.
El rendimiento del equipo es más bajo de lo previsto esta temporada.
Les performances de l'équipe sont plus faibles que prévu cette saison.
El nuevo jugador espera igualar el rendimiento de la estrella del equipo.
Le nouveau joueur espère égaler les performances de la championne de l'équipe.
Un cojinete axial confiable es vital para el rendimiento de la máquina.
Un palier de butée fiable est vital pour les performances de la machine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die rendimiento bevatten
funcionar a pleno rendimiento v.
marcher à plein régime
"L'usine marche à plein régime pour respecter les délais."
fonctionner à plein régime
"L'usine fonctionne à plein régime pour répondre aux commandes."
rendimiento escolar nf.
performance scolaire
"Sa performance scolaire s'est améliorée depuis qu'il travaille plus."
prima por rendimiento nf.
prime au rendement
"L'entreprise verse une prime au rendement aux meilleurs vendeurs."
seguimiento del rendimiento nm.
suivi des performances
"Le suivi des performances permet d'identifier les points d'amélioration."
de bajo rendimiento adj.
à bas régime
"L’économie reste à bas régime depuis l’hiver."
de alto rendimiento adj.
à haut rendement
"Cette chaudière à haut rendement consomme moins d'énergie."
de haute performance
"Cette voiture de haute performance peut atteindre 300 km/h."
mejorar el rendimiento v.
améliorer la performance
"Il faut améliorer la performance de notre équipe commerciale."
mejorar su rendimiento v.
améliorer sa performance
"Il s'entraîne tous les jours pour améliorer sa performance en natation."
améliorer ses performances
"Elle s'entraîne chaque jour pour améliorer ses performances au tennis."
a pleno rendimiento adv.
à plein régime
"L'usine fonctionne à plein régime depuis ce matin."
buen rendimiento nm.
bon rendement
"Cette machine offre un bon rendement énergétique."
bajo rendimiento nf.
contre-performance
"Cette contre-performance de l'équipe a surpris tous les supporters."
grado de rendimiento nm.
degré de performance
"Le degré de performance de cette machine a considérablement augmenté."
evaluar el rendimiento v.
évaluer les performances
"Le manager doit évaluer les performances de son équipe chaque trimestre."
alto rendimiento nf.
haute performance
"Cette voiture de haute performance atteint facilement les 300 km/h."
haut rendement
"Cette machine à haut rendement consomme moins d'énergie."
medir el rendimiento v.
mesurer les performances
"L'entreprise va mesurer les performances de ses employés ce trimestre."
rendimiento deportivo nf.
performance sportive
"Sa performance sportive aux Jeux olympiques lui a valu une médaille d'or."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rendimiento in het Spaans
Suggesties
buen rendimiento
+10k
bajo rendimiento
+10k
de rendimiento
+10k
de alto rendimiento
+10k
mejor rendimiento
+10k
máximo rendimiento
+10k
Resultaten: 86723. Exact: 86723. Verstreken tijd: 161 ms.
