Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
persiste
Geflecteerde vorm van persister
Vertaling van "persiste" in Spaans
La souffrance persiste souvent longtemps après l'incident qui l'a causée.
El dolor a menudo persiste mucho después del incidente que lo causó.
Il ne faut pas ignorer un essoufflement, surtout s'il persiste.
No se debe ignorar la dificultad para respirar, especialmente si persiste.
Notre assureur prendra en charge les frais de dépannage si la panne persiste.
Nuestra aseguradora correrá con los gastos de asistencia si la avería continúa.
Si la sécheresse persiste encore longtemps, elle épuisera toute la récolte cette année.
La sequía destruirá toda la cosecha este año si continúa mucho más tiempo.
Ce problème de connexion persiste, même après plusieurs redémarrages de la box internet.
Este problema de conexión sigue dando guerra, incluso después de varios reinicios del router.
Il a crié au miracle après deux jours sans douleur, mais la maladie persiste.
Cantó victoria demasiado pronto tras dos días sin dolor, pero la enfermedad sigue.
Cette douleur lancinante dans mon dos persiste depuis plusieurs jours maintenant.
Ese dolor inquietante en mi espalda ha persistido durante varios días.
Un certain scepticisme persiste dans la population concernant la sécurité de cette nouvelle technologie.
Cierto escepticismo persiste entre la población en cuanto a la seguridad de esta nueva tecnología.
Une zone de chaleur persiste au-dessus de l'océan, alimentant les tempêtes tropicales.
Sobre el océano persiste una zona de calor que alimenta las tormentas tropicales.
Une jeune pousse apparaît entre les pierres, preuve que la vie persiste toujours.
Un brote joven aparece entre las piedras, prueba de que la vida persiste.
Quand l'injustice persiste malgré les plaintes, la colère éclate chez les habitants.
Cuando la injusticia continúa pese a las quejas, los vecinos estallan de rabia.
Le rapport officiel le place hors de cause, mais la rumeur persiste encore.
El informe oficial lo deja libre de culpa, pero el rumor todavía persiste.
Un climat de méfiance persiste entre les deux équipes depuis l'incident de l'an dernier.
Desde el incidente del año pasado, persiste un clima de desconfianza entre los dos equipos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met persiste: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor persiste in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4924. Exact: 4924. Verstreken tijd: 61 ms.
