Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
persiste
Geflecteerde vorm van persistir 
NEW
persiste continuent demeure perdure subsiste se poursuit restent il reste dure
El dolor a menudo persiste mucho después del incidente que lo causó.
La souffrance persiste souvent longtemps après l'incident qui l'a causée.
Cierto escepticismo persiste entre la población en cuanto a la seguridad de esta nueva tecnología.
Un certain scepticisme persiste dans la population concernant la sécurité de cette nouvelle technologie.
El conflicto entre generaciones es más viejo que Matusalén, y aun así persiste.
Le conflit entre générations est vieux comme le monde, et pourtant il continue.
Por ello, persiste la necesidad urgente de enfrentar este imperativo humanitario.
Par conséquent, l'urgente nécessité de répondre à cet impératif humanitaire demeure.
Sobre el océano persiste una zona de calor que alimenta las tormentas tropicales.
Une zone de chaleur persiste au-dessus de l'océan, alimentant les tempêtes tropicales.
Si el problema persiste, necesitaremos elevar el caso a las autoridades.
Si le problème persiste, nous devrons soumettre le dossier aux autorités.
Desde el incidente del año pasado, persiste un clima de desconfianza entre los dos equipos.
Un climat de méfiance persiste entre les deux équipes depuis l'incident de l'an dernier.
Pese a los desmentidos oficiales, en esta población persiste una desconfianza profunda hacia el gobierno.
Malgré les démentis officiels, une méfiance vivace envers le gouvernement persiste dans cette population.
En torno a la desaparición del dinero, persiste un espeso muro de silencio.
Autour de la disparition de l'argent, un épais mur de silence persiste.
El mecánico recomienda hacer una revisión minuciosa del motor, porque persiste un ruido extraño.
Le mécanicien recommande une inspection détaillée du moteur, car un bruit étrange persiste.
La gente puede no compartir su postura sobre el cambio climático, pero ella persiste.
Certains peuvent remettre en question sa position sur le changement climatique, mais elle persiste.
Informe a su médico si la tos persiste y le resulta molesta.
Prévenez votre médecin si la toux persiste et si elle vous gêne.
Estamos llevando una fuerte luz a los rincones oscuros donde esto persiste.
Nous mettons les pleins feux sur les coins sombres où ils persistent.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die persiste bevatten

Synoniemen voor persiste in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

si el problema persiste 5
el error persiste 1
la práctica persiste 1
el conflicto persiste 1
el efecto persiste 1
que persiste 8
si persiste 3
aún persiste 2

Resultaten: 4457. Exact: 4457. Verstreken tijd: 70 ms.