Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plainte de
Vertaling van "plainte de" in Spaans
denuncia de
queja de
quejó de
reclamación de
demanda de
quejado de
querella de
queja del
quejaba de
quejó del
Ils ont déposé la plainte de la part des voisins du quatrième.
Presentaron la denuncia de parte de los vecinos del cuarto.
Nous promettons de réimprimer les produits si nous avons la plainte de qualité.
Prometemos reimprimir los productos si tenemos denuncia de la calidad.
Je crains que la plainte de la fille n'arrive trop tard.
Me temo que la queja de la chica llegue demasiado tarde.
Pendant la réunion, elle a dû formuler oralement la plainte de plusieurs collègues mécontents.
Durante la reunión, tuvo que exponer en voz alta la queja de varios compañeros descontentos.
Quand elle s'est plainte de ses ennuis, je n'ai eu absolument aucune empathie.
Cuando se quejó de sus problemas, no sentí ninguna compasión en absoluto.
La voisine qui s'est plainte de vous au syndic.
La mismo vecina que se quejó de ti a la administración del edificio.
Elle a géré la plainte de manière efficace, satisfaisant les deux parties.
Ella manejó la queja de manera no problemática, lo que satisfizo a ambas partes.
Il a géré la plainte de manière condamnable, ne montrant aucune empathie envers le client.
Él manejó la queja de manera reprobable, sin mostrar empatía hacia el cliente.
Il répondit à la plainte de manière désinvolte, montrant peu d'intérêt à la résoudre.
Él respondió a la queja de manera superficial, mostrando poco interés en resolverla.
Ils ont géré la plainte de manière bureaucratique, suivant chaque règle mais ignorant l'urgence.
Manejaron la queja de manera burocrática, siguiendo todas las reglas pero ignorando la urgencia.
Localiser le registre des transactions était essentiel pour résoudre la plainte de paiement du client.
Ubicar el registro contable fue esencial para resolver la queja de pago del cliente.
Avec une patience à toute épreuve, elle a traité efficacement chaque plainte de client.
Con paciencia cultivada, atendió eficazmente cada queja de los clientes.
Elle a traité la plainte de façon non professionnelle, rejetant le client sans aucun explication.
Ella manejó la queja de manera poco profesional, descartando al cliente sin dar ninguna explicación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor plainte de in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1420. Exact: 1420. Verstreken tijd: 102 ms.
