Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plans ou programmes
Vertaling van "plans ou programmes" in Spaans
Il peut s'agir aussi de changements institutionnels et de plans ou programmes.
Puede tratarse de cambios institucionales y de planes o programas.
les plans ou programmes de contrôle nationaux spécifiques prévus par la législation communautaire
los planes o programas nacionales de control específicos que prevé la legislación comunitaria
Quarante et un autres États, soit 46 % de ceux ayant répondu, ont déclaré ne pas avoir de tels plans ou programmes.
Otros 41 Estados, es decir, el 46% de los Estados que respondieron al cuestionario, informaron de que no contaban con tales programas o planes.
Autres textes législatifs, plans ou programmes communautaires susceptibles d'influer de manière considérable sur l'environnement ou sur la santé et le bien-être et dont l'application doit prendre en considération les dispositions de l'article 6 du traité.
Cualquier otro acto legislativo, plan y programa comunitarios que pueda tener una repercusión importante sobre el medio ambiente o la salud humana y el bienestar individuales y públicos y para cuya aplicación sea necesario tener en cuenta el artículo 6 del Tratado.
Autres textes législatifs, plans ou programmes communautaires susceptibles d'avoir une incidence notable sur l'environnement ou sur la santé et le bien-être des personnes et dont l'application doit prendre en considération les dispositions de l'article 6 du traité.
Cualquier otro acto legislativo, plan y programa comunitarios que puedan tener un efecto significativo sobre el medio ambiente o la salud y el bienestar de las personas y para cuya aplicación sea necesario tener en cuenta el artículo 6 del Tratado.
Chaque partie veille à ce que les plans ou programmes adoptés tiennent dûment compte
Cada parte velará por que los planes o programas que se adopten tengan debidamente en cuenta
Elle s'applique à toutes les actions, plans ou programmes qui visent à encourager une politique de logement d'initiative publique ou privée.
Es aplicable a todas las actividades, planes o programas que tiendan a fomentar una política de vivienda de iniciativa pública o privada.
Le contenu et les objectifs principaux du plan ou du programme et les liens avec d'autres plans ou programmes.
El contenido y los objetivos principales de plan o programa y su relación con otros planes o programas.
Les délais peuvent être raccourcis dans des cas urgents ou lorsque le public a déjà eu la possibilité de commenter les plans ou programmes concernés.
Los plazos se pueden acortar en casos urgentes o cuando el público ya ha tenido la oportunidad de comentar sobre los planes o programas en cuestión.
Certaines communes sont en train de définir des actions, parfois inscrites dans des plans ou programmes sectoriels, sans leur donner la priorité, même si elles peuvent représenter des solutions.
Algunos municipios se "arrastran" en la definición de acciones, a veces incluidas en planes o programas sectoriales, sin darles prioridad, aunque puedan representar soluciones.
La présente aide s'inscrit dans les plans ou programmes sanitaires de surveillance, de contrôle et d'éradication des maladies indiqués ci-après
La presente ayuda se enmarca en los siguientes planes o programas sanitarios de vigilancia, control y erradicación de enfermedades
De nombreux plans ou programmes d'ampleur nationale ont ainsi développé des actions particulières au bénéfice des publics en situation de précarité.
Numerosos planes o programas de alcance nacional han adoptado medidas concretas a favor de grupos en situación precaria
Donner des informations sur les politiques, plans ou programmes existants destinés à accroître les compétences et les qualifications professionnelles des personnes handicapées, ainsi que leur employabilité.
Sírvanse informar sobre las políticas, planes o programas existentes para mejorar las habilidades profesionales y mano de obra calificada de las personas con discapacidad, así como su empleabilidad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor plans ou programmes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 94. Exact: 94. Verstreken tijd: 67 ms.
