Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
planes o programas
Vertaling van "planes o programas" in Frans
Puede tratarse de cambios institucionales y de planes o programas.
Il peut s'agir aussi de changements institutionnels et de plans ou programmes.
los planes o programas nacionales de control específicos que prevé la legislación comunitaria
les plans ou programmes de contrôle nationaux spécifiques prévus par la législation communautaire
deben entenderse sin perjuicio de los resultados de la evaluación de impacto ambiental y de los planes o programas.
se fait sans préjudice des résultats de l'étude d'impact environnemental des projets, des plans ou des programmes.
La elaboración de estimaciones estratégicas es obligatoria para los planes o programas en la esfera de la planificación urbanística o territorial, o uso de las tierras, entre otras.
Il est obligatoire d'établir des estimations stratégiques concernant les effets des plans ou des programmes dans ce domaine, notamment ceux des plans d'urbanisme et d'aménagement du territoire ou des plans d'utilisation des terres.
Proporción de Estados que presentaron informes que tienen planes o programas nacionales para reducir y eliminar el cultivo ilícito de plantas narcógenas y que incluyen el desarrollo alternativo, determinadas subregiones, por ciclos de presentación de informes
Proportion d'États ayant répondu qui ont adopté des programmes ou plans nationaux faisant appel au développement alternatif pour réduire et éliminer les cultures illicites de plantes servant à fabriquer des drogues, pour certaines sous-régions, par cycle de collecte d'informations
Porcentaje de Estados que presentaron informes que tienen planes o programas nacionales para reducir y eliminar el cultivo de plantas narcógenas ilícitas, regiones seleccionadas
Pourcentage des États déclarants qui disposent de programmes ou plans nationaux destinés à réduire ou éliminer la culture illicite (régions significatives)
Se divulgaran los planes o programas de acción específicos
Les plans ou programmes d'actions spécifiques sont connus
Cada parte velará por que los planes o programas que se adopten tengan debidamente en cuenta
Chaque partie veille à ce que les plans ou programmes adoptés tiennent dûment compte
Es aplicable a todas las actividades, planes o programas que tiendan a fomentar una política de vivienda de iniciativa pública o privada.
Elle s'applique à toutes les actions, plans ou programmes qui visent à encourager une politique de logement d'initiative publique ou privée.
En muchos países se están preparando estrategias, planes o programas nacionales para la conservación y el aprovechamiento sostenible de la diversidad biológica.
De nombreux pays s'attachent à élaborer des stratégies, plans ou programmes de conservation et d'utilisation non déprédatrice de la diversité biologique.
El contenido y los objetivos principales de plan o programa y su relación con otros planes o programas.
Le contenu et les objectifs principaux du plan ou du programme et les liens avec d'autres plans ou programmes.
Los plazos se pueden acortar en casos urgentes o cuando el público ya ha tenido la oportunidad de comentar sobre los planes o programas en cuestión.
Les délais peuvent être raccourcis dans des cas urgents ou lorsque le public a déjà eu la possibilité de commenter les plans ou programmes concernés.
Algunos municipios se "arrastran" en la definición de acciones, a veces incluidas en planes o programas sectoriales, sin darles prioridad, aunque puedan representar soluciones.
Certaines communes sont en train de définir des actions, parfois inscrites dans des plans ou programmes sectoriels, sans leur donner la priorité, même si elles peuvent représenter des solutions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor planes o programas in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 101. Exact: 101. Verstreken tijd: 68 ms.
