Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "plates" in Spaans
On reconnaît cette hépatique à ses petites feuilles plates collées contre le sol.
Se reconoce esta hepática por sus pequeñas hojas planas pegadas al suelo.
Les pierres plates sont disposées à fleur de terre pour ne pas trébucher.
Las piedras planas están dispuestas a ras de tierra para no tropezar.
La partie centrale du pays est montagneuse, tandis que les côtes restent relativement plates.
La zona central del país es montañosa, mientras que las costas son relativamente llanas.
Le retour aux bas niveaux se fait par des pistes trop plates.
El retorno a cotas bajas se hace por pistas demasiado llanas.
Les agrafes sont plates et pas trop longues pour éviter les échauffements.
Las boquillas serán lisas y no excesivamente largas, para evitar calentamientos.
Les parois alvéolaires sont faites de cellules plates extrêmement fines entourées de capillaires.
Las paredes alveolares están formadas por células extremadamente lisas rodeadas por capilares.
Le terrain de randonnée variait, avec certaines sections plates et d'autres escarpées.
El terreno de la ruta variaba, con algunas secciones planas y otras empinadas.
Je n'aime pas cette série, les personnages sont plates et sans personnalité.
No me gusta esta serie, los personajes son muy planos y sin personalidad.
Le paysage ici est époustouflant, comparé aux plaines plates des autres régions.
El paisaje aquí es impresionante en contraste con las llanuras planas de otras regiones.
En été, elle porte souvent une robe droite légère avec des sandales plates.
En verano suele llevar un vestido recto ligero con sandalias planas.
Dans le vestiaire, les filles riaient en se disant plates comme des limandes.
En el vestuario, las chicas reían diciendo que estaban planas como una tabla.
Son design cannelé pour l'invitation la faisait ressortir des cartes plates typiques.
Su diseño estriado para la invitación la hizo destacar de las típicas tarjetas planas.
Je trouve cette chanson sans poésie, avec des paroles plates et prévisibles.
Me parece una canción sin encanto poético, con una letra plana y predecible.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met plates: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
battre quelqu'un à plates coutures v.
aplastar a alguien
"L'équipe de Lyon a battu ses adversaires à plates coutures."
! plates excuses n.
excusas baratas · excusas pobres
"Il nous a donné de plates excuses pour expliquer son retard."
à plates coutures adv.
por completo · totalmente
"L'équipe adverse nous a battus à plates coutures."
! battre à plates coutures v.
aplastar · derrotar por completo
"Notre équipe a battu l'adversaire à plates coutures lors du match."
Synoniemen voor plates in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2060. Exact: 2060. Verstreken tijd: 51 ms.
