Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pleursnmpl
View images
Vertaling van "pleurs" in Spaans
Definitie
lloras
chillidos
graznidos
Les pleurs de la mère résonnaient encore dans le couloir de l'hôpital.
El llanto de la madre seguía resonando en el pasillo del hospital.
La mère a passé plusieurs semaines sans dormir à cause des pleurs du bébé.
La madre pasó varias semanas casi sin dormir por el llanto del bebé.
Ses pleurs silencieux montraient une douleur plus profonde que de grands cris.
Sus lágrimas silenciosas revelaban un dolor más profundo que cualquier grito.
Malgré ses pleurs, personne ne semblait vraiment comprendre ce qu'elle ressentait.
A pesar de sus lágrimas, nadie parecía comprender de verdad lo que ella sentía.
Ses pleurs ont résonné dans la maison quand elle a appris la terrible nouvelle.
Sus llantos resonaron por toda la casa cuando se enteró de la terrible noticia.
Les pleurs soudains du bébé ont interrompu la conversation dans le salon.
El repentino llanto del bebé interrumpió la conversación en el salón.
Ils sont restés silencieux, seulement accompagnés par les pleurs discrets de la grand-mère.
Se quedaron en silencio, únicamente acompañados por el llanto discreto de la abuela.
Elle murmurait doucement au bébé, apaisant ses pleurs avec sa voix tendre.
Arrullaba suavemente al bebé, calmando su llanto con su voz delicada.
Même en public, elle ne pouvait contenir ses pleurs après le chagrin.
Incluso en público, su llanto no pudo ser contenido después del desamor.
Les pleurs déchirants du tout-petit résonnaient dans la maison après sa chute.
Los llantos lastimeros del niño resonaron por la casa después de caerse.
Malgré ses pleurs incessants, personne ne semblait entendre la profondeur de sa peine.
A pesar de sus llantos constantes, nadie parecía percibir la profundidad de su dolor.
Les pleurs désespérés du prisonnier pouvaient être entendus depuis sa cellule.
El llanto desolado del prisionero se podía escuchar desde su celda.
Elle a immédiatement reconnu les pleurs de bébé et s'est précipitée vers la chambre.
Ella reconoció en seguida el llanto del bebé y salió corriendo hacia la habitación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of pleurs
lloro
Uitdrukkingen met pleurs: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! bureau des pleurs n.
oficina de las lamentaciones
"Il a encore filé au bureau des pleurs pour sa promotion ratée."
pleurs de bébé n.
llanto de bebé
"Les pleurs de bébé ont réveillé toute la famille cette nuit."
en pleurs adj.
lloroso
"La petite fille était en pleurs après être tombée de son vélo."
être en pleurs v.
estar llorando
"Elle était en pleurs après avoir reçu la mauvaise nouvelle."
verser des pleurs v.
derramar lágrimas
"Elle a versé des pleurs en apprenant la nouvelle."
Synoniemen voor pleurs in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2065. Exact: 2065. Verstreken tijd: 43 ms.
