Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pointu
Vertaling van "pointu" in Spaans
Definitie
La petite chapelle est coiffée d'un clocher pointu visible depuis tout le village.
La pequeña capilla está coronada por un campanario puntiagudo visible desde todo el pueblo.
Le chef nous a montré comment percer la coquille proprement avec un couteau pointu.
El chef nos mostró cómo romper la cáscara limpiamente con un cuchillo puntiagudo.
En escaladant la clôture, son manteau s'est accroché à un clou pointu.
Al trepar la cerca, su abrigo se enganchó en un clavo afilado.
Le ballon a éclaté après avoir été piqué par un objet pointu.
El globo se reventó al pincharlo con un objeto afilado.
Il suit, donc, que le couteau doit être très pointu.
Sigue, por lo tanto, que el cuchillo necesita ser muy agudo.
Le menuisier a fabriqué des chevilles en bois à bout pointu pour assembler les planches.
El carpintero hizo unas espigas de madera de punta aguda para ensamblar las tablas.
Fais attention, il y a un gros caillou pointu au milieu du chemin.
Ten cuidado, hay una piedra grande y puntiaguda en medio del camino.
Elle change de ciseau et prend un modèle plus pointu pour creuser les lignes fines.
Cambia de cincel y toma uno más puntiagudo para marcar las líneas más finas.
Le crayon pointu a percé le papier quand elle a appuyé trop fort en écrivant.
El lápiz puntiagudo rompió el papel cuando ella apretó demasiado al escribir.
La vieille photo montrait une petite fille au nez pointu et aux grands yeux curieux.
La vieja foto mostraba a una niña de nariz afilada y ojos grandes y curiosos.
Le gravier pointu sous les pieds m'obligeait à marcher très lentement vers la plage.
La grava puntiaguda bajo los pies me obligaba a caminar muy despacio hacia la playa.
Le toit pointu du bâtiment s'élevait comme une montagne contre le ciel bleu clair.
El techo puntiagudo del edificio se alzaba como una montaña contra el cielo azul despejado.
Son nez camus contrastait avec ses pommettes saillantes et son menton très pointu.
Su nariz chata contrastaba con sus pómulos marcados y su barbilla muy puntiaguda.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met pointu: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! parler pointu v.
hablar afectadamente
"Elle parle pointu depuis qu'elle vit à Paris."
à bout pointu adj.
puntiagudo
"Il utilise un crayon à bout pointu pour dessiner les détails."
au nez pointu adj.
de nariz puntiaguda
"La sorcière au nez pointu effrayait les enfants du village."
chapeau pointu n.
sombrero puntiagudo
"Elle portait un chapeau pointu rouge pour se déguiser."
plus pointu adj.
más puntiagudo · más afilado
"Ce crayon est plus pointu que celui-là."
angle pointu n.
ángulo agudo
"Le triangle a un angle pointu de 60 degrés."
bout pointu n.
punta afilada
"Le bout pointu du crayon s'est cassé en tombant."
accent pointu n.
acento marcado
"Les Marseillais trouvent que les Parisiens ont un accent pointu."
chou pointu n.
col puntiaguda
"Le chou pointu se récolte au printemps dans le potager."
caractère pointu n.
carácter puntiagudo
"Cette police utilise des caractères pointus pour un effet moderne."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pointu in het Frans
Suggesties
bout pointu
1670
plus pointu
1040
à bout pointu
520
au nez pointu
310
chou pointu
230
accent pointu
110
angle pointu
50
Resultaten: 1792. Exact: 1792. Verstreken tijd: 34 ms.
