Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prescriptionsnfpl
Vertaling van "prescriptions" in Spaans
exigido
En pareil cas, les prescriptions relatives au rayon ne s'appliquent pas.
En ese caso, no serán aplicables los requisitos relativos al radio.
La législation nationale est déjà conforme à la plupart de ces prescriptions.
La legislación nacional ya cumple la mayoría de los requisitos de este instrumento.
Des annexes techniques pourraient comporter des prescriptions ou des directives plus précises.
Otras disposiciones o directrices más específicas se podrían incluir en anexos técnicos.
Le cas échéant, ils doivent aussi satisfaire aux prescriptions techniques ci-dessous.
Además se aplicarán como corresponda las disposiciones técnicas expuestas a continuación.
Avant d'ouvrir le magasin, il a dû satisfaire aux prescriptions de sécurité incendie.
Antes de abrir la tienda, tuvo que cumplir con las normas de seguridad contra incendios.
Il peut en résulter des infractions graves aux prescriptions minimales de sécurité.
Todo esto puede conducir a graves incumplimientos de las normas de seguridad.
La liste des prescriptions est adéquate et ne prête pas à controverse.
La lista de requisitos parece suficiente y no ha dado lugar a disputas.
Il doit confirmer que la roue soumise aux essais répond aux prescriptions.
Asimismo, deberá confirmar si la rueda sometida a ensayo cumple los requisitos.
Ces mesures prévoient l'imposition de prescriptions de résultats dans certaines circonstances.
Estas medidas prevén la imposición de requisitos de funcionamiento en determinadas circunstancias.
Il s'accompagne de listes de contrôles fondées sur les prescriptions desdits instruments.
Acompañan la guía legislativa listas de verificación que contienen los requisitos convencionales.
Ce dispositif supplémentaire n'est pas soumis aux prescriptions de la présente annexe.
Este dispositivo adicional no estará sujeto a los requisitos del presente anexo.
Le présent point énonce les prescriptions applicables aux méthodes de bioanalyse en général.
El presente punto establece requisitos para los métodos bioanalíticos en general.
Tout autre appareil permettant de répondre à ces prescriptions est également admis.
Se admitirá también cualquier otro aparato que permita satisfacer dichos requisitos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met prescriptions: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor prescriptions in het Frans
Suggesties
Resultaten: 13967. Exact: 13967. Verstreken tijd: 58 ms.
