Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prie
Geflecteerde vorm van prier
Vertaling van "prie" in Spaans
Le reste, je vous prie de nettoyer le cabinet de Tsar.
A los demás, les pido que abandonen la sala del trono.
Je vous prie de ne pas perdre mon temps, commandant Axe.
Le pido que no me haga perder el tiempo, comandante Axe.
Avant de commencer la séance, je vous prie de prendre place.
Antes de comenzar la sesión, les ruego que tomen asiento.
Dans l'attente de votre réponse, je vous prie de recevoir mes salutations.
En espera de su respuesta, le ruego que reciba un cordial saludo.
Un vieux byzantin prie longuement dans la grande basilique éclairée par des bougies.
Un anciano bizantino reza largo rato en la gran basílica iluminada por velas.
Quand un enfant naît, toute la synagogue se réjouit et prie pour sa santé.
Cuando nace un niño, toda la sinagoga se alegra y reza por su salud.
La reine s'éteint au château, pendant que le peuple prie devant les grilles.
La reina va muriendo en el castillo, mientras el pueblo reza ante las verjas.
La confrérie prie chaque soir pour rester fidèlement sous le patronage de son saint protecteur.
La cofradía reza cada noche para permanecer fielmente bajo la protección de su santo protector.
Chaque célébrité a un cadavre dans le placard qu'elle prie d'oublier.
Cada celebridad tiene un esqueleto en el armario que ruega olvidar.
Dans ce village, on respecte beaucoup le vieux prieur qui prie pour tous les habitants.
En este pueblo se respeta mucho al viejo orante que reza por todos los habitantes.
Il attend sa grand-mère sur le parvis pendant qu'elle prie à l'intérieur.
Él espera a su abuela en la explanada mientras ella reza dentro.
Elle prie chaque soir afin de ne plus pécher par orgueil ou jalousie.
Reza todas las noches para no volver a pecar por orgullo ni por celos.
Après avoir communié, elle retourne s'asseoir et prie en silence quelques minutes.
Después de comulgar, vuelve a sentarse y reza en silencio durante unos minutos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met prie: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! je t'en prie exp.
adelante
"Tu veux essayer le vélo ? Je t'en prie !"
je vous en prie exp.
de nada
"Merci beaucoup pour votre aide. - Je vous en prie."
je vous prie exp.
le ruego
"Je vous prie, ouvrez la fenêtre, s'il vous plaît."
je te prie exp.
te ruego
"Je te prie de m'excuser pour mon retard."
je vous prie de exp.
le ruego que · le pido que
"Je vous prie de fermer la porte, s'il vous plaît."
je vous prie de m'excuser exp.
le ruego que me disculpe
"Je vous prie de m'excuser pour ce retard."
je vous prie d'agréer exp.
le ruego que acepte
"Je vous prie d'agréer l'expression de ma profonde gratitude pour votre aide."
je vous prie de bien vouloir exp.
le ruego que
"Je vous prie de bien vouloir envoyer le dossier aujourd'hui."
je vous prie de bien vouloir m'excuser exp.
le ruego que me disculpe
"Je vous prie de bien vouloir m'excuser pour ce retard."
je vous prie de croire que exp.
le aseguro que
"Je vous prie de croire que cette décision me contrarie beaucoup."
prie-Dieu n.
reclinatorio
"Elle s'agenouilla sur le prie-Dieu pour réciter ses prières du soir."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor prie in het Frans
Suggesties
Resultaten: 22246. Exact: 22246. Verstreken tijd: 113 ms.
