Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
expertonm
Vertaling van "experto" in Frans
Contrataron a un experto para despiezar el venado antes de la barbacoa.
Ils ont engagé un expert pour découper le gibier avant le barbecue.
Tuvieron que convocar al experto para que explicara las pruebas complicadas.
Ils ont dû faire venir l'expert pour expliquer les preuves complexes.
Un herrero experto selecciona su estampador según el grosor del metal.
Un forgeron expérimenté choisit son étampe en fonction de l'épaisseur du métal.
Un capataz experto puede manejar incluso al ganado más terco con facilidad.
Un vacher expérimenté peut gérer même le bétail le plus têtu avec facilité.
Para que lo consideren un experto, todavía tiene que publicar varios artículos importantes.
Pour être reconnu comme expert, il doit encore publier plusieurs articles importants.
El traductor volvió a exponer en un francés claro las complicadas palabras del experto.
Le traducteur a redi dans un français clair les paroles compliquées de l'expert.
En este videojuego, los niveles de dificultad van de principiante a experto.
Les niveaux de difficulté s'étendent de débutant à expert dans ce jeu vidéo.
Buscaron el consejo prudente de un experto reconocido para obtener orientación.
Ils ont cherché les conseils avisés d'un expert reconnu pour obtenir des orientations.
Le pidieron su opinión al experto sobre los riesgos asociados a este proyecto.
On a demandé à l'expert son avis sur les risques liés à ce projet.
Hará falta un experto para aclarar el asunto de estas cuentas falseadas.
Il faudra un expert pour démêler l'écheveau de ces comptes truqués.
Prefieren invitar a un tertuliano famoso antes que a un verdadero experto.
Ils préfèrent inviter une tête parlante célèbre plutôt qu'un véritable expert.
Se le pidió al experto que señalara los puntos clave del informe.
On a demandé à l'expert de cerner les problèmes clés du rapport.
Invitaron a un experto para que diera un consejo sobre la mejor manera de invertir.
Ils ont invité un expert pour donner un conseil sur la meilleure façon d'investir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die experto bevatten
! ser experto en v.
! être calé en
"Il est calé en informatique depuis ses études d'ingénieur."
être expert en
"Marie est experte en informatique depuis dix ans."
! ser un experto en v.
! être incollable sur
"Elle est incollable sur l'histoire de France depuis des années."
experto titulado nm.
expert diplômé
"L'expert diplômé en informatique a résolu le problème technique rapidement."
! experto en adj.
! incollable sur
"Mon professeur est incollable sur l'histoire de France."
! experto en informática adj.
! calé en informatique
"Mon frère est très calé en informatique, il répare tous nos ordinateurs."
! como un experto adv.
! comme un chef
"Il a réparé la voiture comme un chef !"
consejo de experto nm.
conseil d'expert
"J'ai suivi le conseil d'expert pour réparer ma voiture."
llegar a ser un experto v.
devenir un expert
"Il a étudié pendant des années pour devenir un expert en informatique."
experto en arte nm.
expert en art
"L'expert en art a authentifié ce tableau de Monet."
experto en comunicación nm.
expert en communication
"L'expert en communication a préparé le discours du directeur."
experto en programación nm.
expert en programmation
"L'expert en programmation a résolu le problème de code en quelques minutes."
experto en ciencias nm.
expert en sciences
"L'expert en sciences a expliqué le phénomène aux journalistes."
experto en seguridad nm.
expert en sécurité
"L'expert en sécurité a inspecté tous les accès du bâtiment."
experto en tecnología nm.
expert en technologie
"L'expert en technologie a expliqué les avantages de l'intelligence artificielle."
jugador experto nm.
joueur expert
"Ce joueur expert a remporté le tournoi de jeux vidéo."
no experto nm.
non-expert
"En tant que non-expert, il préfère demander conseil avant d'agir."
! eres todo un experto exp.
! tu es compétent
"Voyant le gâteau brûlé, elle dit avec sarcasme : « Tu es compétent ! »"
experto en cocina adj.
cordon bleu
"Cette chef cordon bleu prépare des plats exceptionnels."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor experto in het Spaans
Suggesties
ser un experto
5970
guía experto
5120
como un experto
3450
conocimiento experto
3370
ser un experto en
3140
experto en seguridad
2140
experto en
+10k
Resultaten: 22515. Exact: 22515. Verstreken tijd: 65 ms.
