Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
propices
Geflecteerde vorm van propice
Vertaling van "propices" in Spaans
Certaines espèces sont plus propices à ce moyen de propagation que d'autres.
Algunas especies son más propicias para este medio de propagación que otras.
Ces conditions sont propices à l'apparition de maladies parasitaires et infectieuses.
Se crean así condiciones propicias al desarrollo de enfermedades parasitarias e infecciosas.
Les océans peu profonds de cette région seraient propices à la vie marine.
Los mares poco profundos de esta región serían muy favorables para la vida marina.
Alors qu'ils naviguaient, les vents propices semblaient presque être une bénédiction.
Mientras navegaban las aguas, los vientos favorables parecían casi una bendición.
Les conditions ne sont pas très propices à la gravure sur le dos.
Las condiciones no han sido muy adecuadas para la quema de espalda.
Les données montrent que certains mondes extrasolaires pourraient avoir des atmosphères propices à la vie.
Los datos muestran que los nuevos planetas pueden tener atmósferas adecuadas para sustentar vida.
Les scientifiques recherchent des planètes propices à la vie dans d'autres systèmes solaires.
Los científicos buscan planetas propicios para la vida en otros sistemas solares.
Il est très important pour la félicité humaine de rendre ces esprits propices.
Para el bienestar humano es muy importante hacerse propicios a los espíritus.
Mais certains lieux sont plus propices à la libération créatrice que d'autres.
Pero algunos lugares son más propicios para la liberación creativa que otros.
Par ailleurs, les ressources économiques sont propices à un tel développement.
Por otra parte, los recursos económicos están en un punto propicio.
Les couleurs claires sont plus propices à la réflexion et à la concentration.
Los colores claros son más propicios para la reflexión y la concentración.
Les six prochaines nuits sans lune ne sont pas propices pour vous.
Las próximas noches de luna menguante no te son favorables.
Un environnement riche et diversifié offre des paysages différents propices à la découverte.
Un ambiente rico y variado ofrece distintos paisajes propicios al descubrimiento.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met propices: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
au moment propice adv.
en el momento oportuno
"Il faut intervenir au moment propice pour réussir."
terrain propice n.
terreno propicio
"Ce terrain propice permettra de construire une belle maison."
heure propice n.
momento propicio
"Il faut attendre l'heure propice pour lui parler de ce sujet."
instant propice n.
momento propicio
"Il a attendu l'instant propice pour demander une augmentation."
le moment est propice exp.
el momento es propicio
"Le moment est propice pour lancer notre nouveau produit sur le marché."
moment propice n.
momento oportuno · momento propicio
"C'est le moment propice pour lui parler de ce projet important."
peu propice adj.
poco propicio
"Le temps pluvieux est peu propice aux activités en plein air."
propice à adj.
propicio a · favorable a
"Le silence de la bibliothèque est propice à la concentration."
propice à la convivialité adj.
propicio para la convivialidad
"Ce restaurant a une terrasse propice à la convivialité."
propice à la croissance adj.
propicio para el crecimiento
"Le climat tropical est propice à la croissance des plantes exotiques."
propice à la détente adj.
propicio para la relajación
"Cette musique douce est propice à la détente après une journée stressante."
propice à la lecture adj.
apto para la lectura
"Cette bibliothèque silencieuse est propice à la lecture."
propice à la vie adj.
propicio para la vida
"Cette planète présente un climat propice à la vie."
propice au développement adj.
propicio al desarrollo
"Ce climat économique est propice au développement des entreprises."
propice aux affaires adj.
propicio para los negocios
"Cette ville offre un climat propice aux affaires."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor propices in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3609. Exact: 3609. Verstreken tijd: 48 ms.
