Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
conducentes
Geflecteerde vorm van conducente 
NEW
propices conduisant visant menant favorables
aboutissant
débouchant
qui aboutissent
vue
qui ont conduit
qui favorisent
Estos momentos tranquilos son conducentes a su arte.
Ces moments de tranquillité sont propices à la création.
Las operaciones de deuda internas son conducentes a un aumento de la deuda externa.
Les opérations de la dette interne sont propices à une dette extérieure croissante.
Desempeñaría pues funciones muy diferentes, conducentes a un formidable mezcla de estilos.
Il cumulerait donc des fonctions très différentes, conduisant à un redoutable mélange des genres.
(n ter) medidas conducentes a cambiar a vehículos propulsados por biocombustibles
n ter) mesures conduisant à l'utilisation de véhicules fonctionnant aux biocarburants
Implementar acciones conducentes para prevenir y eliminar la discriminación.
Mettre en œuvre des mesures visant à prévenir et éliminer la discrimination.
Disposiciones conducentes a un mejor cumplimiento de los derechos del niño
Dispositions visant à donner effet aux droits de l'enfant
contenido y duración de los estudios conducentes a las cualificaciones
le contenu et la durée des études conduisant au diplôme concerné
Por lo tanto, las horas de la madrugada son más conducentes para lograr cualquier actividad positiva.
Donc les heures tôt du matin sont les plus propices pour accomplir n'importes quelles activités positives.
Todo tipo de inclusiones y poros en el acero no son conducentes al pulido.
Toutes sortes d'inclusions et de pores dans l'acier ne sont pas propices au polissage.
Desde esa óptica, reiteramos nuestra condena y valoramos las iniciativas conducentes a erradicar esas prácticas.
Dans cette perspective, nous réitérons notre condamnation et nous saluons les initiatives visant à éradiquer ces pratiques.
En este contexto, hemos establecido políticas monetarias y fiscales conducentes a las inversiones locales y extranjeras.
À cet égard, nous avons lancé des politiques monétaire et fiscale propices aux investissements locaux et étrangers.
Las reducciones en el despliegue no pueden sustituir los recortes irreversibles conducentes a la eliminación total de las armas nucleares.
La réduction des déploiements ne saurait remplacer des réductions irréversibles visant à une élimination totale des armes nucléaires.
Por último, es preciso que las condiciones de seguridad en todo el país sean conducentes a la celebración de elecciones.
Enfin, l'état de sécurité dans l'ensemble du pays doit être propice au déroulement du scrutin.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor conducentes in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

de estudios conducentes 1
de crear condiciones conducentes 1
en los procedimientos conducentes 1
en las etapas conducentes 1
en las negociaciones conducentes 1
de medidas conducentes 1
actividades conducentes 1
las medidas conducentes 1

Resultaten: 1127. Exact: 1127. Verstreken tijd: 43 ms.