Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que permitan
Vertaling van "que permitan" in Frans
La adopción de medidas de higiene que permitan luchar contra la diarrea.
La prévention des mesures d'hygiène permettant de lutter contre la diarrhée.
Realmente necesitamos herramientas que permitan el diálogo entre todas las partes interesadas.
Nous avons réellement besoin d'outils permettant le dialogue entre tous les intervenants.
Los inversores prefieren políticas de mercado libre que permitan mayor flexibilidad y competencia.
Les investisseurs préfèrent les politiques libérales qui permettent une plus grande flexibilité et concurrence.
Se les debe facilitar alojamiento en centros especiales que permitan todo esto.
Ils doivent être hébergés dans des institutions spéciales qui permettent tout cela.
Se necesitan medios que permitan concretar las esperanzas así concebidas.
Des moyens sont nécessaires pour permettre de concrétiser les espoirs ainsi soulevés.
Deben establecerse normas adecuadas que permitan dicho aplazamiento.
Il convient de prévoir des règles appropriées pour permettre ce report.
Y creando herramientas que permitan a las personas trabajar de nuevas maneras.
Et créer des outils qui permettent aux gens de travailler de nouvelles façons.
Se contemplarán varias hipótesis que permitan simular y calcular los resultados esperados.
Plusieurs scénarii seront envisagés permettant des simulations et le calcul des retombées attendues.
Se deben establecer mecanismos que permitan a los ciudadanos reforzar este código.
Il conviendrait d'instaurer des mécanismes permettant aux citoyens de renforcer ce code.
No hay pruebas clínicas disponibles que permitan debatir sobre este aspecto.
Aucune donnée clinique n'est disponible permettant une discussion sur ce point.
Ahora es necesario crear cuñas que permitan mantenerlas en el aire.
Il faut maintenant créer des cales permettant de les maintenir en l'air.
Complejos educativos que permitan el desarrollo de carreras cortas de nivel terciario.
Complexes éducatifs qui permettent le développement de carrières courtes de niveau tertiaire.
Esto requerirá decisiones políticas clave que permitan el expedito progreso de las negociaciones.
Cela nécessitera des décisions politiques majeures qui permettront aux négociations de progresser rapidement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor que permitan in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 16490. Exact: 16490. Verstreken tijd: 116 ms.
