Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pros
Geflecteerde vorm van pro
Vertaling van "pros" in Spaans
Les joueurs pros gagnent des gros sous dès leur premier contrat.
Los jugadores profesionales ganan una fortuna desde su primer contrato.
Éventuellement, je veux être caddie dans les grands tournois pour voir les pros.
Eventualmente, quiero trabajar de caddie en torneos importantes para ver a los profesionales.
Le flou d'image ciblé est l'outil préféré des graphistes pros.
El difuminado de imagen es la herramienta favorita de los diseñadores expertos.
Pour ces pros, tourner une vidéo comme ça, c'est de la gnognotte.
Para estos profesionales, grabar un vídeo así es coser y cantar.
Les joueurs novices étaient surpassés, rendant la compétition efficace difficile contre les pros.
Los jugadores novatos estaban superados, lo que hizo difícil competir eficazmente contra los profesionales.
Cet homme a appris comment être propre au pénitencier auprès des pros.
Este hombre aprendió a ser limpio en la penitenciaría de los profesionales.
Le plus prometteur groupe de jeunes pros avec qui j'ai travaillé.
El grupo mas prometedor de jóvenes profesionales con los que he trabajado.
Car quand vous voyez toutes ces photos incroyables de studios pros sur internet...
Porque cuando ves en internet todas esas fotografías increíbles de estudios profesionales...
Les pros ont également le droit de croire que les singes s'envoleront.
Los profesionales también tienen derecho a creer que los monos saldrán volando.
Vous pouvez justifier ça comme des recherches pros, mais vous l'apprécierez.
Claro que usted puede justificarlo como investigación profesional, pero disfruta de ello.
Les pros se méfient, mais en général ils travaillent avec des amateurs.
Los profesionales no se dejan engañar, pero siempre trabajan con algún aficionado.
Ou une équipe civile de pros qui a volé des explosifs militaires.
O un equipo civil de profesionales que robaron los explosivos militares.
Quand l'amateur effrayé vous a conduit aux pros, le travail commence.
Tu trabajo comienza cuando el aficionado te lleva hasta los profesionales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met pros: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! comme un pro adv.
como un profesional
"Elle a réparé la voiture comme un pro en quelques minutes."
pro bono adv.
pro bono · de manera gratuita
"L'avocat travaille pro bono pour aider les familles en difficulté."
pro forma adj.
pro forma
"Il a fait une visite pro forma chez son patron."
quid pro quo n.
quid pro quo
"Il y a eu un quid pro quo entre les deux entreprises."
pro domo adv.
en defensa propia
"Il a parlé pro domo lors de cette réunion."
pars pro toto n.
sinécdoque
"Le mot "voiles" pour parler d'un navire est un pars pro toto."
gratis pro deo adv.
pro bono
"L'avocat a accepté de défendre ce client gratis pro deo."
pro-israélien adj.
proisraelí
"Le député a adopté une position pro-israélienne sur ce conflit."
pro-Kremlin n.
pro-Kremlin
"Ce journaliste est considéré comme un pro-Kremlin par ses collègues."
pro-syrien adj.
pro-sirio
"Cette organisation a une position pro-syrienne dans le conflit."
! pro de golf n.
golfista profesional
"Tiger Woods est un célèbre pro de golf américain."
pro-américain adj.
proestadounidense
"Le gouvernement a adopté une position pro-américaine dans ce conflit."
pro-britannique adj.
pro-británico
"Le gouvernement adopta une position pro-britannique durant le conflit."
pro-communiste adj.
procomunista
"Le journal avait une ligne éditoriale clairement pro-communiste."
pro-européen adj.
proeuropeo · europeísta
"Ce parti pro-européen milite pour renforcer les institutions communes."
pro-français adj.
profrancés
"Ce député a toujours eu une position pro-française."
pro-Israël adj.
proisraelí
"Le gouvernement a adopté une position pro-Israël dans ce conflit."
pro-Poutine adj.
pro-Putin · afín a Putin
"Les médias pro-Poutine défendent les décisions du Kremlin."
! travail de pro n.
trabajo profesional
"Ce mécanicien a fait un travail de pro sur ma voiture."
! truc de pro n.
truco de profesional
"Il m'a montré un truc de pro pour réparer cette machine."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pros in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2107. Exact: 2107. Verstreken tijd: 46 ms.
