Ils ont organisé un atelier de prospective pour réfléchir aux scénarios climatiques possibles.
Organizaron un taller de prospectiva para reflexionar sobre los posibles escenarios climáticos.
La prospective menée par ce laboratoire éclaire les décisions politiques sur l'environnement.
La prospectiva realizada por este laboratorio orienta las decisiones políticas sobre el medio ambiente.
Le contrôle repose sur une approche prospective et fondée sur les risques.
La supervisión se basará en un planteamiento prospectivo y orientado al riesgo.
Fourni à condition d'être examiné et leurs soldes ou prospective.
Proporcionado siempre para ser examinado y sus saldos o prospectivo.
Nous agissons de manière prospective, responsable et socialement compétente.
Actuamos orientados al futuro, responsables y socialmente competentes.
Je vous félicite de votre vision prospective et de votre détermination.
Les felicito por su visión de futuro y su determinación.
La prospective permet de mieux comprendre les changements possibles dans l'organisation de la société.
La prospectiva permite comprender mejor los posibles cambios en la organización de la sociedad.
Dans son rapport de prospective, le chercheur décrit plusieurs futurs plausibles pour l'agriculture.
En su informe de prospectiva, el investigador describe varios futuros plausibles para la agricultura.
Cette école de commerce a créé un département spécialisé en prospective et en innovation sociale.
Esta escuela de negocios ha creado un departamento especializado en prospectiva e innovación social.
Grâce à la prospective, l'entreprise anticipe les nouveaux besoins de ses clients.
Gracias a la prospectiva, la empresa se adelanta a las nuevas necesidades de sus clientes.
À ce sujet, un exercice de prospective présente des avantages éducatifs.
En este sentido, el ejercicio de prospectiva presenta cualidades educativas.
Toute déclaration prospective est soumise à des risques et à des incertitudes.
Las declaraciones prospectivas están sujetas a la existencia de riesgos e incertidumbres.
Les véhicules doivent être utilisés correctement et de manière prospective.
Los vehículos se deben utilizar correctamente y de manera prospectiva.