Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
perspectivanf
Vertaling van "perspectiva" in Frans
A veces, necesitas observar tu entorno para obtener una nueva perspectiva.
Parfois, il faut prendre du recul pour avoir une nouvelle perspective.
Su perspectiva cambiante le ayuda a abordar los problemas desde diferentes ángulos.
Sa perspective changeante l'aide à aborder les problèmes sous différents angles.
Una perspectiva excepcional puede cambiar la forma en que percibimos los desafíos.
Un point de vue éclairé peut changer notre façon de percevoir les défis.
El informe presentó una perspectiva penetrante sobre los desafíos del cambio climático.
Le rapport présentait un point de vue pénétrant sur les défis du changement climatique.
Tomemos un descanso y analicemos este problema con una perspectiva fresca.
Prenons une pause et analysons ce problème sous un nouvel angle.
Su objetivo es aportar una perspectiva fresca sobre el tema.
Ils visent à apporter un nouvel angle sur le problème.
El mensaje oculto se vuelve de repente evidente cuando cambiamos de perspectiva.
Le message caché devient soudain devant les yeux quand on change de perspective.
Su testimonio hizo que muchas de las personas presentes cambiaran de perspectiva.
Son témoignage a opéré un changement de perspective chez beaucoup de personnes présentes.
El encuentro casual cambió su perspectiva sobre la vida y el amor.
Cette rencontre fortuite a changé sa perspective sur la vie et l'amour.
La lección imborrable de esa experiencia cambió mi perspectiva sobre la vida.
La leçon inoubliable de cette expérience a changé ma perspective sur la vie.
Las mañanas traen energía fresca y una nueva perspectiva sobre la vida.
Le matin apporte une énergie nouvelle et une perspective fraîche sur la vie.
Despertar cada día con gratitud ha cambiado mi perspectiva de la vida.
Se réveiller chaque jour avec gratitude a changé ma perspective sur la vie.
Ella se negaba a estancarse en ese puesto sin ninguna perspectiva de futuro.
Elle refusait de se moisir dans ce poste sans perspective d'avenir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die perspectiva bevatten
falta de perspectiva nm.
manque de recul
"Son manque de recul l'empêche de voir les erreurs qu'il a commises."
desde una perspectiva adv.
sous un angle
"Il faut examiner cette question sous un angle différent."
d'une perspective
"D'une perspective économique, cette décision semble judicieuse."
con perspectiva adv.
avec du recul
"Avec du recul, je pense que cette décision était correcte."
avec le recul
"Avec le recul, je pense que cette décision était la bonne."
cambiar de perspectiva v.
changer de perspective
"Il faut changer de perspective pour résoudre ce conflit familial."
ampliar tu perspectiva v.
élargir votre perspective
"Ce voyage va élargir votre perspective sur les autres cultures."
en perspectiva adv.
en perspective
"Il a plusieurs projets en perspective pour l'année prochaine."
gran perspectiva nf.
grande perspective
"Il faut avoir une grande perspective pour comprendre ce projet."
nueva perspectiva nm.
nouveau regard
"Ce documentaire apporte un nouveau regard sur l'histoire contemporaine."
nouvelle perspective
"Cette rencontre lui a donné une nouvelle perspective sur le problème."
perspectiva a corto plazo nf.
perspective à court terme
"La perspective à court terme de l'entreprise semble prometteuse."
perspectiva a largo plazo nf.
perspective à long terme
"Cette entreprise a développé une perspective à long terme pour ses investissements."
perspectiva de futuro nf.
perspective d'avenir
"Les perspectives d'avenir de cette entreprise sont très prometteuses cette année."
perspectiva ampliada nf.
perspective élargie
"Cette formation lui a donné une perspective élargie sur le monde."
perspectiva externa nf.
perspective extérieure
"Il faut une perspective extérieure pour résoudre ce conflit familial."
perspectiva global nf.
perspective globale
"Il faut adopter une perspective globale pour résoudre ce problème complexe."
perspectiva limitada nf.
perspective limitée
"Sa perspective limitée l'empêche de voir tous les aspects du problème."
perspectiva optimista nf.
perspective optimiste
"Il garde une perspective optimiste malgré les difficultés actuelles."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor perspectiva in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 51458. Exact: 51458. Verstreken tijd: 116 ms.
