Après le match de football, les fans ont célébré en foule dans les pubs locaux.
Después del partido de fútbol, los hinchas celebraron a montones en los pubs locales.
William aime le sport, la marche, le cinéma et les pubs.
William disfruta del deporte, caminar, el cine y los pubs.
Regarder des pubs pendant le film, ça m'ennuie plus que les infos.
Ver anuncios durante la película me aburre más que las noticias.
Mettre des pubs sur les écrans d'ascenseur, ils ne savent plus quoi inventer.
Poner anuncios en las pantallas del ascensor, ya no saben qué inventar.
Les pubs locaux organisent souvent des soirées animées avec le mini-golf comme attraction principale.
Los bares locales suelen organizar animadas veladas con el minigolf como atracción principal.
Une tournée des pubs est le moyen idéal pour explorer de nouveaux quartiers et leurs bars.
Un recorrido de bares es la manera perfecta de explorar nuevos barrios y sus bares.
On a tous notre claque des pubs avant chaque vidéo en ligne.
Todos estamos hartos de los anuncios antes de cada vídeo en línea.
Les pubs encouragent la surconsommation en créant des besoins qui n'existent pas vraiment.
Los anuncios fomentan el consumo excesivo creando necesidades que en realidad no tenemos.
Les pubs bourrent le crâne des enfants pour qu'ils réclament ces jouets.
Los anuncios les lavan el cerebro a los niños para que pidan esos juguetes.
Ces pubs reviennent jusqu'à l'écoeurement, au point de dégoûter le produit.
Esos anuncios salen hasta el hartazgo, llegando a dar asco el producto.
Les pubs ne me lâchent pas les basques dès que j'ouvre internet.
Los anuncios no me dejan tranquilo en cuanto abro internet.
Ils se sont soûlés de pubs à la télé durant le match.
Se hartaron de anuncios en la tele durante el partido.
Les pubs diffusent des messages à tout-va pour nous faire consommer davantage.
Los anuncios lanzan mensajes a mansalva para hacernos consumir más.