El presidente planea anunciar los avisos de expulsión en la próxima reunión.
Le président prévoit d'annoncer les avis d'expulsion lors de la prochaine réunion.
Por favor, difunde avisos sobre la próxima reunión por todo el distrito escolar.
Veuillez distribuer des avis concernant la prochaine réunion dans tout le district scolaire.
Lo echaron del club después de varios avisos por su comportamiento agresivo.
Il a été expulsé du club après plusieurs avertissements pour son comportement agressif.
Después de varios avisos ignorados, la empresa finalmente decidió despedirlo.
Après plusieurs avertissements ignorés, l'entreprise a finalement choisi de le chasser.
Los avisos sobre la excursión escolar están escritos claramente en la pizarra.
Les annonces pour la sortie scolaire sont écrites clairement sur le tableau mural.
El periódico provincial publica sobre todo noticias locales y avisos de la comunidad.
Le journal provincial publie surtout des nouvelles locales et des annonces de la communauté.
Estos avisos se repiten cada hora para informar a los viajeros de posibles retrasos.
Ces annonces sont répétées toutes les heures pour informer les voyageurs des retards éventuels.
Han colocado un altavoz en la pared del gimnasio para hacer los avisos importantes.
Ils ont fixé un haut-parleur au mur du gymnase pour les annonces importantes.
Los avisos de este museo se emiten a volumen bajo para preservar el ambiente tranquilo.
Les annonces dans ce musée sont diffusées à faible volume pour préserver l'atmosphère paisible.
Instalamos un dispositivo repetidor para amplificar los avisos en todo el estadio municipal.
Nous avons installé un dispositif répétant pour amplifier les annonces dans tout le stade municipal.
Los avisos del metro están grabados con una pronunciación neutra para que suenen imparciales.
Les annonces dans le métro sont enregistrées sans accent afin de rester neutres.
En el aeropuerto, los avisos sonaban por todos lados, creando un ruido constante.
À l'aéroport, des annonces résonnaient de tous les côtés, créant un bruit constant.
Los avisos en la estación estaban demasiado altos, lo que hacía casi imposible conversar.
Les annonces dans la gare étaient excessivement fortes, rendant les conversations presque impossibles.