Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
qu'ils devaient
Vertaling van "qu'ils devaient" in Spaans
que debían
que tenían que
que necesitaban
que tuvieron que
que tienen que
que tendrían que
que iban a
que ellos debían
que había que
que ellos tenían que
Le pilote a signalé à l'équipe au sol qu'ils devaient s'arrêter.
El piloto le indicó al personal de tierra que debían detenerse.
La boussole indiquait clairement qu'ils devaient aller vers le sud-est.
La brújula indicaba claramente que debían ir hacia el sureste.
Après l'enquête, il était clair qu'ils devaient exclure les responsables.
Después de la investigación, quedó claro que tenían que expulsar a los responsables.
Il était clair qu'ils devaient expulser toute personne causant une distraction pendant la réunion.
Estaba claro que tenían que echar a cualquiera que causara una distracción durante la reunión.
Malgré leur histoire commune, il était clair qu'ils devaient se quitter.
A pesar de su historia, era evidente que necesitaban terminar la relación.
Ils ont réalisé qu'ils devaient réduire leurs frais de voyage cette année.
Se dieron cuenta de que necesitaban recortar los gastos de viaje este año.
Il a prévenu ses collègues qu'ils devaient respecter l'échéance du projet.
Advirtió a sus colegas que debían cumplir con el plazo del proyecto.
Ils ont vu la lumière en réalisant qu'ils devaient changer de stratégie.
Vieron la luz al darse cuenta de que debían cambiar de estrategia.
Leur chef répétait qu'ils devaient être prêts à mourir en martyrs sereinement.
Su líder repetía que debían estar listos para morir como mártires serenamente.
Elle a montré du doigt la maison bleue qu'ils devaient visiter cet après-midi.
Ella señaló con el dedo la casa azul que debían visitar esta tarde.
Les parents ont expliqué aux garçons qu'ils devaient jouer doucement près de la route.
Los padres les explicaron a los chicos que debían jugar con cuidado cerca de la carretera.
Finalement, ils ont réalisé qu'ils devaient rompre avec leurs schémas destructeurs.
Eventualmente, se dieron cuenta de que debían abandonar sus patrones destructivos.
Pour poursuivre, on a rappelé aux étudiants qu'ils devaient respecter les conditions minimales énumérées.
Se recordó a los estudiantes que deben cumplir con los requisitos mínimos enumerados para continuar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor qu'ils devaient in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1770. Exact: 1770. Verstreken tijd: 97 ms.
