Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
qualificationnf
Vertaling van "qualification" in Spaans
Definitie
Les avocats de la défense contestent la qualification de double meurtre retenue par le procureur.
Los abogados defensores impugnan la calificación de doble asesinato que ha hecho el fiscal.
Chez les femmes, seuls deux matchs de qualification ont été disputés.
En el torneo de calificación de las mujeres se jugaron dos partidos.
La grille des salaires classe les employés par niveau d'ancienneté et par qualification.
La escala salarial organiza a los empleados por antigüedad y nivel de cualificación.
Ce certificat est reconnu comme une qualification de type universitaire dans plusieurs pays européens.
Este certificado está reconocido como una cualificación de nivel universitario en varios países europeos.
Avec cette victoire, la qualification pour la finale est à portée.
Con esta victoria, la clasificación para la final está al alcance.
Un joueur dominicain a marqué le but décisif pendant le match de qualification.
Un jugador dominicano marcó el gol decisivo durante el partido de clasificación.
Les joueurs étaient sous tension avant le match décisif pour la qualification.
Los jugadores estaban tensos antes del partido decisivo para la clasificación.
Cette défaite les place presque hors course pour la qualification directe.
Esa derrota los deja casi fuera de competencia para la clasificación directa.
La qualification a été assurée à la dernière seconde, après un contre éclair.
La clasificación se aseguró en el último segundo, tras un contraataque fulminante.
Si nous perdons ce match, la qualification sera presque jouée pour nous.
Si perdemos este partido, la clasificación quedará prácticamente sentenciada para nosotros.
Une double victoire aujourd'hui assurerait presque la qualification de l'équipe pour les demi-finales.
Un doble triunfo hoy dejaría prácticamente asegurada la clasificación del equipo para las semifinales.
La dernière victoire de l'équipe a assuré sa qualification avant la fin du championnat.
La última victoria del equipo aseguró su clasificación antes de que terminara el campeonato.
Avec cette brèche dans la défense, la qualification pour nous, c'est cadeau.
Con ese hueco en la defensa, la clasificación para nosotros es un regalo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met qualification: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
épreuve de qualification n.
prueba de clasificación
"Les épreuves de qualification pour les Jeux olympiques sont très difficiles."
examen de qualification n.
prueba de clasificación
"L'examen de qualification aura lieu avant le championnat national."
qualification professionnelle n.
cualificación profesional
"Sa qualification professionnelle lui permet d'occuper ce poste technique."
sans qualification adj.
sin cualificación
"Il a trouvé un emploi sans qualification dans une usine."
sous-qualification n.
subcualificación
"Sa sous-qualification l'empêche d'obtenir ce poste d'ingénieur."
tour de qualification n.
ronda de clasificación
"Le joueur a échoué au tour de qualification du tournoi de tennis."
attestation de qualification n.
certificado de cualificación
"L'entreprise demande une attestation de qualification pour ce poste."
contrat de qualification n.
contrato de formación
"Il a signé un contrat de qualification pour devenir mécanicien."
qualification pédagogique n.
titulación pedagógica
"Il a obtenu sa qualification pédagogique à l'université."
temps de qualification n.
tiempo de clasificación
"Le cavalier a dépassé le temps de qualification lors du parcours."
qualification légale n.
calificación legal
"La qualification légale de ces actes déterminera les sanctions applicables."
qualification pénale n.
calificación penal
"La qualification pénale des faits relève de la compétence du procureur."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor qualification in het Frans
Suggesties
Resultaten: 12193. Exact: 12193. Verstreken tijd: 51 ms.
