Je vous informe formellement que ce document n'a aucune valeur légale désormais.
Vous savez très bien que ce document est confidentiel et ne doit pas être partagé.
Nous espérons que ce document vous sera utile et attendons vos commentaires.
Esperamos que el documento le resulte útil y estamos deseando recibir sus comentarios.
Je me rends compte que ce document n'a pas été retiré.
Il se fait que ce document manquant se trouve déjà dans vos archives numériques.
Je suis resté longtemps sous l'impression que ce document avait déjà été envoyé.
Je dois faire remarquer que ce document contient plusieurs erreurs de calcul assez graves.
Debo hacer notar que este documento contiene varios errores de cálculo bastante graves.
Je tiens à mentionner en passant que ce document n'est pas encore final.
Quisiera señalar de pasada que este documento todavía no es definitivo.
Je précise, pour sa gouverne, que ce document reste strictement confidentiel.
Aclaro, para que lo sepa, que este documento permanece estrictamente confidencial.
Je peux affirmer en toute certitude que ce document a été rédigé par notre directeur.
Puedo afirmar con total certeza que este documento fue redactado por nuestro director.
Nous pensons que ce document souligne les principaux points que vous devez connaître.
Creemos que este documento destaca los puntos más importantes para tener en cuenta.
Je pense que ce document ne fera qu'exacerber les vacances.
Pienso que este documento va a exacerbar aún más los días festivos.
Il est essentiel que ce document soit finalisé au plus tôt.
Es importante que ese documento se ultime lo antes posible.