Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
raconte
Geflecteerde vorm van raconter
Vertaling van "raconte" in Spaans
On raconte qu'il prépare un livre explosif sur les coulisses du pouvoir.
Se dice que prepara un libro explosivo sobre los entresijos del poder.
On raconte que cette émeraude porterait chance à celui qui la possède.
Se dice que esta esmeralda trae buena suerte a quien la posee.
Ce poème dansé raconte sans paroles l'histoire d'un amour impossible.
Este poema danzado narra sin palabras la historia de un amor imposible.
Cette danse tibétaine raconte l'histoire de héros légendaires et de batailles mythiques.
Este baile tibetano narra la historia de héroes legendarios y batallas míticas.
On raconte que cette diva exige toujours du silence complet pendant ses répétitions.
Se dice que esta diva siempre exige silencio absoluto durante sus ensayos.
On raconte qu'il prépare en secret une candidature pour les prochaines élections.
Se dice que prepara en secreto una candidatura para las próximas elecciones.
Le film raconte le pontificat tourmenté d'un pape confronté à plusieurs scandales.
La película narra el convulso pontificado de un papa enfrentado a varios escándalos.
On raconte qu'ils cachent une partie de leurs revenus à l'étranger.
Se dice que esconden parte de sus ingresos en el extranjero.
On raconte qu'il aurait truqué le match pour arranger certains parieurs influents.
Se dice que habría amañado el partido para favorecer a ciertos apostadores influyentes.
On raconte qu'ils auraient falsifié plusieurs documents pour obtenir ces subventions publiques.
Se dice que habrían falsificado varios documentos para obtener esas subvenciones públicas.
On raconte que cette pierre percée aurait servi autrefois de talisman protecteur.
Se cuenta que esa piedra horadada había servido antaño como talismán protector.
On raconte qu'un trésor caché dort encore au fond du lac.
Cuentan que un tesoro oculto duerme todavía en el fondo del lago.
Le roman raconte un fil emmêlé de trahisons familiales et d'amours contrariés.
La novela cuenta una trama enrevesada de traiciones familiares y amores frustrados.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met raconte: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! raconte donc exp.
anda, cuéntame
"Tu as vu Paul, raconte donc !"
on raconte que exp.
se dice que
"On raconte que le directeur part demain."
on raconte exp.
se dice
"On raconte que ce château est hanté depuis des siècles."
la légende raconte exp.
la leyenda cuenta
"La légende raconte qu'un trésor est enfoui sous cette vieille maison."
Synoniemen voor raconte in het Frans
Suggesties
Resultaten: 23848. Exact: 23848. Verstreken tijd: 58 ms.
