Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
relata
Geflecteerde vorm van relatar
Vertaling van "relata" in Frans
El viejo monje guerrero relata sus combates mientras conserva el silencio del claustro.
Le vieux moine-soldat raconte ses batailles tout en entretenant le silence du cloître.
Su novela relata el desarraigo brutal de un pueblo trasladado a una isla lejana.
Son roman raconte le dépaysement brutal d'un peuple déplacé vers une île lointaine.
Invitado a la radio, el cronista relata la catástrofe ciñéndose únicamente a los datos comprobados.
Invité à la radio, l'historien relate la catastrophe en se limitant aux données vérifiées.
El sobreviviente relata con todo detalle los minutos previos al derrumbe del puente.
Le survivant relate de manière graphique les minutes qui ont précédé l'effondrement du pont.
El museo relata la historia del ferrocarril desde sus primeros trenes antiguos.
Le musée retrace l'histoire du chemin de fer depuis ses tout premiers trains.
La película relata con todo detalle la carrera política del presidente caído.
Le film retrace à la loupe la carrière politique du président déchu.
El museo exhibe un raro recorte que relata la caída del antiguo régimen.
Le musée expose une coupure rare relatant la chute de l'ancien régime.
En este libro, el autor relata cómo fue gestándose su vocación literaria y artística.
Dans ce livre, l'auteur raconte la genèse de sa vocation littéraire et artistique.
Este cancionero de canciones de protesta relata las luchas sociales del siglo pasado.
Ce recueil de chansons engagées raconte les luttes sociales du siècle dernier.
La novela relata la injusticia cometida por un patrón tiránico contra sus empleados.
Le roman raconte l'iniquité commise par un patron tyrannique envers ses employés.
Su plato favorito muestra un craquelado perfecto que relata una historia de antigüedad.
Son assiette préférée présente une craquelure parfaite qui raconte une histoire d'âge.
El libro relata cómo empezó todo antes de la gran crisis económica mundial.
Le livre retrace comment tout a commencé avant la grande crise économique mondiale.
Su diario íntimo relata aquella noche, anegada en un río de lágrimas.
Son journal intime raconte ce soir-là, noyé dans un torrent de larmes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor relata in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1969. Exact: 1969. Verstreken tijd: 41 ms.
