Cette chanteuse gabonaise commence à être très connue sur les radios francophones.
Esta cantante gabonesa está empezando a sonar mucho en las radios francófonas.
Elle adore réparer les choses, surtout les petites radios et les lampes anciennes.
Le encanta arreglar cosas, sobre todo radios pequeñas y lámparas antiguas.
Le médecin a retourné les radios dans tous les sens pour être bien sûr.
El médico le dio vueltas por todos lados a las radiografías para estar seguro.
Le médecin scrute les radios afin de détecter la moindre anomalie.
El médico analiza con detalle las radiografías para detectar la más mínima anomalía.
H et h sont stables, les radios ne montrent aucun processus aigu.
La hemoglobina está estable, los rayos X no muestran procesos agudos.
Je ne peux pas être là pendant que tu fais les radios.
Torres, no puedo estar aquí mientras haces los rayos X.
La police a bouclé le quartier à grand renfort de drones et radios.
La policía acordonó el barrio a base de drones y radios.
Ce petit atelier de production réalise des podcasts pour différentes radios locales.
Este pequeño estudio de producción realiza pódcasts para distintas radios locales.
Le mouvement secret utilisait des cachettes dans les forêts pour stocker armes et radios.
El movimiento clandestino utilizaba escondites en los bosques para almacenar armas y radios.
Cette association locale lutte pour préserver le patrimoine audiovisuel des anciennes radios libres.
Esta asociación local trabaja para salvaguardar el patrimonio audiovisual de las antiguas radios libres.
Cette petite société d'électronique familiale fabrique encore ses radios entièrement à la main.
Esta pequeña empresa familiar de electrónica sigue fabricando sus radios completamente a mano.
Les radios annoncent une journée rouge sur les routes en direction du littoral atlantique.
Las radios anuncian un día rojo en las carreteras que van hacia la costa atlántica.
Cette entreprise développe un logiciel d'imagerie spécialisé dans l'analyse automatique des radios pulmonaires.
Esta empresa desarrolla un software de imagen especializado en el análisis automático de radiografías de pulmón.