Ses réflexes rapides l'ont sauvée d'être touchée par cette balle perdue.
Sus reflejos rápidos la salvaron de recibir un pelotazo con esa pelota perdida.
Ils cherchent un article très étoffé, pas juste quelques paragraphes rapides.
Buscan un artículo muy completo, no solo unos cuantos párrafos rápidos.
Le haras de la vallée est réputé pour ses chevaux rapides et puissants.
El criadero de la valle es conocido por sus caballos veloces y potentes.
Ce pur-sang vient d'un élevage réputé pour produire des chevaux extrêmement rapides.
Este pur-sang procede de un criadero famoso por sacar caballos extremadamente veloces.
Son caractère mol l'empêchait souvent de prendre des décisions rapides et fermes.
Su carácter apocado le impedía a menudo tomar decisiones rápidas y firmes.
Le club d'aventure a planifié une expédition pour conquérir les rapides notoires.
El club de aventura planificó un viaje para conquistar el infame rápido.
Pour jouer des mélodies rapides, il faut articuler avec précision et rapidité.
Para tocar melodías rápidas, tienes que articular con precisión y rapidez.
Pour garantir des réponses rapides, on établit souvent une provision mensuelle.
Para garantizar respuestas rápidas, a menudo se establece una cuota mensual fija.
Les clients ont félicité l'assistance technique pour leurs solutions rapides et efficaces.
Los clientes elogiaron el servicio de asistencia por sus soluciones rápidas y efectivas.
Le marché monétaire est crucial pour les entreprises cherchant des prêts rapides.
El mercado monetario es crucial para las empresas que buscan préstamos rápidos.
Elle a regardé avec admiration le canoë glisser rapidement à travers les rapides.
Observó con asombro cómo la canoa se deslizaba rápidamente por el rápido.
Il a ressenti un frisson d'excitation en s'approchant des rapides escarpés.
Sintió un oleaje de emoción mientras se acercaba al empinado rápido.
Le gel douche en flacon pompe est pratique pour les douches rapides.
El gel de baño en botella con dosificador es práctico para duchas rápidas.