Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rassemble
Geflecteerde vorm van rassembler
Vertaling van "rassemble" in Spaans
Cette association rassemble des gens venant de chaque pôle du spectre politique.
Esta asociación reúne a personas de todos los polos del espectro político.
Il y a bien longtemps que cette tradition rassemble toute la famille chaque été.
Desde hace mucho tiempo esta tradición reúne a toda la familia cada verano.
Avec la pelle et balayette, il rassemble soigneusement les morceaux de verre cassé.
Con el recogedor y el cepillo recoge con cuidado los trozos de vidrio roto.
Chaque automne, l'éplucheur local rassemble les récoltes des champs.
Cada otoño, el husmeador local recoge las cosechas de los campos.
Notre équipe de recherche rassemble des informations de diverses sources pour analyse.
Nuestro personal de investigación recopila información de varias fuentes para el análisis.
Ce cours collectif du soir rassemble des débutants qui apprennent le français ensemble.
Este curso grupal nocturno reúne a principiantes que aprenden francés juntos.
Ce symposium rassemble des spécialistes de la biologie marine venant de tous les continents.
Este simposio reúne a especialistas en biología marina procedentes de todos los continentes.
Cette mouvance écologiste rassemble des jeunes très actifs dans la défense des forêts menacées.
Este sector ecologista reúne a jóvenes muy activos en la defensa de los bosques amenazados.
Le festival rassemble des artistes talentueux venus des quatre coins du monde.
El festival reúne a artistas talentosos venidos de los cuatro rincones del mundo.
La pétanque anglaise rassemble la communauté chaque week-end pour des matchs amicaux.
La petanca reúne a la comunidad cada fin de semana para encuentros amistosos.
Le football est un sport d'équipe très populaire qui rassemble des millions de supporters.
El fútbol es un deporte de equipo muy popular que reúne a millones de aficionados.
Le brigadier-chef rassemble les gendarmes pour leur expliquer le plan de l'opération.
El brigada jefe reúne a los guardias civiles para explicarles el plan del operativo.
Chaque automne, le ranch rassemble les troupeaux pour l'expédition.
Cada otoño, la hacienda ganadera reúne a los rebaños para su envío.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met rassemble: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
rassembler des forces v.
reunir fuerzas · juntar fuerzas
"Il faut rassembler des forces pour résister à cette attaque."
rassembler les troupes v.
reunir a las tropas
"Le dirigeant a décidé de rassembler les troupes avant la réunion importante."
rassembler ses esprits v.
recuperar la calma
"Après la mauvaise nouvelle, elle a pris quelques minutes pour rassembler ses esprits."
rassembler ses forces v.
reunir fuerzas · juntar fuerzas
"Elle a dû rassembler ses forces avant l'examen final."
rassembler ses idées v.
ordenar sus ideas
"Laisse-moi rassembler mes idées avant de te répondre."
rassembler ses pensées v.
ordenar sus pensamientos
"Laisse-moi rassembler mes pensées avant de te répondre."
rassembler son courage v.
armarse de valor · reunir el valor
"Il a dû rassembler son courage avant de parler à son patron."
! rassembler du monde v.
reunir a gente · atraer a gente
"Ce concert va rassembler du monde ce soir."
rassembler l'équipe v.
reunir al equipo · juntar al equipo
"Le manager doit rassembler l'équipe pour la réunion hebdomadaire."
se rassembler v.
reunirse · juntarse
"Les manifestants se rassemblent sur la place principale."
rassembler une armée v.
reunir un ejército
"Le chef espérait rassembler une armée avant l'hiver."
rassembler une foule v.
reunir a una multitud
"Le concert a réussi à rassembler une foule de fans."
se rassembler en masse v.
congregarse en masa
"Les manifestants se rassemblent en masse devant le palais présidentiel."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rassemble in het Frans
Suggesties
rassemblé
+10k
avoir rassemblé
1850
Resultaten: 10035. Exact: 10035. Verstreken tijd: 44 ms.
