Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
une
Geflecteerde vorm van unir
Vertaling van "une" in Frans
Las tradiciones culturales ejercen una fuerza de atracción que une a las familias.
Les traditions culturelles exercent une force d'attraction qui unit les familles.
El psicólogo observa el fuerte vínculo emocional que une al niño con su madre.
Le psychologue observe le lien affectif très fort qui unit l'enfant à sa mère.
Este montante une la barandilla con el peldaño superior de la escalera.
Cette barre montante relie la rambarde à la marche supérieure de l'escalier.
Esta viga central une los muros de carga y mantiene estable la estructura.
Cette poutre centrale relie les murs porteurs et maintient la structure stable.
Este pequeño afluente se une al gran río justo después del puente de piedra.
Ce petit tributaire rejoint la grande rivière juste après le pont en pierre.
Cuando un nuevo alumno se une a la clase, siempre es bienvenido.
Quand un nouvel élève rejoint la classe, il est toujours le bienvenu.
Todavía se ve la soldadura brillante que une los dos tubos del radiador.
On voit encore la soudure brillante qui relie les deux tubes du radiateur.
Esta carretera secundaria une dos caseríos aislados al fondo del valle.
Cette route secondaire relie deux hameaux isolés au fond de la vallée.
Un hermoso arco de ladrillo rojo une los dos edificios de la universidad.
Une belle arche en briques rouges relie les deux bâtiments de l'université.
El mecánico ajusta la correa que une el motor eléctrico con el compresor.
Le mécanicien resserre la courroie qui relie le moteur électrique au compresseur.
Una pasarela peatonal une las dos orillas del canal cerca del ayuntamiento.
Une passerelle piétonnière relie les deux rives du canal près de la mairie.
Un antiguo sendero de montaña todavía hoy une estos dos pequeños pueblos aislados.
Un ancien sentier de montagne relie encore aujourd'hui ces deux petits villages isolés.
El mercado semanal se celebra en una encrucijada que une varias aldeas vecinas.
Le marché hebdomadaire se tient à un carrefour reliant plusieurs petits hameaux voisins.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die une bevatten
Synoniemen voor une in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 15546. Exact: 15546. Verstreken tijd: 39 ms.
