La rationalisation du dénominateur permet de simplifier la fraction sans changer sa valeur.
La racionalización del denominador permite simplificar la fracción sin cambiar su valor.
Le professeur a expliqué que la rationalisation facilite le calcul approximatif de certaines fractions.
El profesor explicó que la racionalización facilita el cálculo aproximado de ciertas fracciones.
Une rationalisation contribuerait assurément à une meilleure compréhension des directives.
La simplificación sin duda ayudaría a comprender mejor las directrices.
Grâce à la rationalisation, on peut additionner plus facilement plusieurs fractions irrationnelles.
Gracias a la racionalización, se pueden sumar con más facilidad varias fracciones irracionales.
On commence la rationalisation en multipliant le numérateur et le dénominateur par la même racine.
Se empieza la racionalización multiplicando el numerador y el denominador por la misma raíz.
La rationalisation de nos processus a amélioré la productivité dans tout le département.
La racionalización de nuestros procesos mejoró la productividad en todo el departamento.
Après la rationalisation, l'expression ne contient plus aucun radical dans le dénominateur.
Después de la racionalización, la expresión ya no tiene ningún radical en el denominador.
Ils ont engagé un cabinet de conseil pour accompagner la rationalisation de l'organisation du travail.
Contrataron a una consultora para acompañar la racionalización de la organización del trabajo.
Après la fusion, une rationalisation des services administratifs a permis d'éviter plusieurs doublons coûteux.
Tras la fusión, una racionalización de los servicios administrativos permitió evitar varios duplicados costosos.
Une rationalisation des tâches administratives a libéré du temps pour le suivi personnalisé des clients.
Una racionalización de las tareas administrativas liberó tiempo para un seguimiento más personalizado de los clientes.
La nouvelle directrice a fait de la rationalisation des coûts sa priorité dès son arrivée.
La nueva directora hizo de la racionalización de los costes su prioridad desde el primer día.
Les salariés craignent que la rationalisation annoncée ne se traduise par des suppressions de postes.
Los empleados temen que la racionalización anunciada se traduzca en la eliminación de puestos de trabajo.
Pour effectuer la rationalisation, tu dois utiliser le conjugué de l'expression avec la racine.
Para hacer la racionalización, debes usar el conjugado de la expresión que contiene la raíz.